337 Treffer für »englisch«

• Mrs. Dalloway im 21. Jahrhundert (2022)
  Julia Rosche Online-Einzelbeitrag
• Leseempfehlungen und Links zum literarischen Übersetzen
  Zusammenstellung von Tanja Handels zum Workshop Literaturübersetzen am Deutschen Literaturinstitut Leipzig im Rahmen einer DÜF-Gastdozentur im Wintersemester 2021/22 Sammlung (67)
• „Leben ist eine intensive Form des Übersetzens“ (2022)
  Dörte Felsing Online-Einzelbeitrag
• Wie düster darf Dichtung sein? (2022)
  Sebastian Raho Online-Einzelbeitrag
• An guten wie an schlechten Tagen (2022)
  Lara Vergnaud Online-Einzelbeitrag
• Mein erstes Mal: Anna-Nina Kroll über „Kopfüber zurück“ von Rebecca Wait (2022)
  Anna-Nina Kroll Online-Einzelbeitrag
• „Oft übersetze ich Autoren, die ich seit Jahren verehre“ (2022)
  Julia Rosche Online-Einzelbeitrag
• Auf dem Weg zum Leuchtturm (2022)
  Julia Rosche Online-Einzelbeitrag
• Unsere Lieblingsübersetzungen 2022 (2022)
  Felix Pütter, Julia Rosche, Lisa Mensing, Anna Pia Jordan-Bertinelli, Dörte Felsing und Hanne Wiesner Online-Einzelbeitrag
• Seminarlektüre „Die literarische Übersetzung, das Übersetzen“ von Annette Kopetzki
  Literaturliste zum Seminar „Die literarische Übersetzung, das Übersetzen“ von Annette Kopetzki im Rahmen der DÜF-Gastdozentur an der Martin Luther Universität Halle im Wintersemester 2021/22 Sammlung (26)
• Große kleine Sprache: Jiddisch (2021)
  Susanne Klingenstein Online-Einzelbeitrag
• Translators Association (TA) (2021) Website
• Gedanken über eine florale Poetik (2021)
  Carolin Callies Online-Einzelbeitrag
• Macht.sprache. Diskussionsplattform für sensible Begriffe und ihre Übersetzungen (2021) Website
• Übersetzung des Monats: Das Meer der Libellen (2021)
  Julia Rosche Online-Einzelbeitrag
• Tipps für tolle Kinderbücher (2021)
  TraLaLit Online-Einzelbeitrag
• Die Sprache der Natur (2021)
  Lisa Mensing Online-Einzelbeitrag
• Schöne übersetzte Welt (2021)
  Julia Rosche Online-Einzelbeitrag
• Stimmen im Kopf oder wie klingt Patti Smith übersetzt? (2021)
  Mischa Bach Online-Einzelbeitrag
• "In the Prison Pen": ein Gedicht und sein Hintergrund (2021)
  B. S. Orthau und B. Oskars Online-Einzelbeitrag
• Dirk van Gunsteren und Nikolaus Stingl: die Schwergewichtler (2021)
  Hanne Wiesner Online-Einzelbeitrag
• Ann Cotten: die Unaufgeregte (2021)
  Julia Rosche Online-Einzelbeitrag
• "Eine aufgesetzte Jugendsprache finde ich eher anstrengend" (2021)
  Freyja Melsted und Hanne Wiesner Online-Einzelbeitrag
• Finsternis übersetzen (2021)
  Lara Vergnaus Online-Einzelbeitrag
• Von St. Clare's nach Lindenhof (2021)
  Lucia Marjanovic Online-Einzelbeitrag
• Große kleine Sprache: Urdu (2021)
  Christina Oesterheld Online-Einzelbeitrag
• Welche Übersetzung soll ich lesen? (2021)
  Julia Rosche Online-Einzelbeitrag
• "In jedem Fall übersetzen" (2021)
  Susana Mogollón Online-Einzelbeitrag
• Übersetzung des Monats: Milchmann (2020)
  Julia Rosche Online-Einzelbeitrag
• Pieke Biermann: die Kreative (2020)
  Freyja Melsted Online-Einzelbeitrag