73 Treffer für »italienisch«
-
Weitergabe des Hieronymusrings an Karin Krieger (2011)
Ulrich Blumenbach Beitrag in Fachzeitschrift -
Reiner-Kunze-Preis 2009 an Thomas Eichhorn (2010)
Andreas Tretner Beitrag in Fachzeitschrift -
Bundesverdienstkreuz an Ragni Maria Gschwend, Helmut Frielinghaus, Klaus-Jürgen Liedtke (2009)
Rudolf Hermstein und Elke Link Beitrag in Fachzeitschrift -
Römischer Kult. Nina Restemeier über Ich steh auf dich von Federico Moccia, aus dem Italienischen übersetzt von Brigitte Lindecke (2007)
Nina Restemeier Online-Einzelbeitrag -
Barbecue und blaue Bohnen. Petra Moll über Wer ist Lou Sciortino? von Ottavio Cappellani, aus dem Italienischen übersetzt von Constanze Neumann (2006)
Petra Moll Online-Einzelbeitrag -
Der schnellfüßige Achilles - zu schnellhändig übersetzt. Nina Restemeier über Der schnellfüßige Achilles von Stefano Benni, aus dem Italienischen übersetzt von Moshe Kahn (2006)
Nina Restemeier Online-Einzelbeitrag -
Das Ende eines Übersetzertraums. Erinnerungen an Annamaria Galli Zugaro [4] (2004)
Martina Kempter Beitrag in Fachzeitschrift -
Das Ende eines Übersetzertraums. Erinnerungen an Annamaria Galli Zugaro [1] (2004)
Sigrid Vagt Beitrag in Fachzeitschrift -
Das Ende eines Übersetzertraums. Erinnerungen an Annamaria Galli Zugaro [2] (2004)
Barbara Kleiner Beitrag in Fachzeitschrift -
Das Ende eines Übersetzertraums. Erinnerungen an Annamaria Galli Zugaro [3] (2004)
Susanne Lötscher Beitrag in Fachzeitschrift -
Vom Entweder/Oder beim Übersetzen. Dankesrede zum Voß-Preis 2001 (2002)
Burkhart Kroeber Beitrag in Fachzeitschrift -
Monika Elwenspoek (14.4.1941-15.12.2001) (2002)
Helga Pfetsch Beitrag in Fachzeitschrift -
Bei der Zubereitung des Wunschpunschs über den Topfrand geschaut – Erfahrungen mit dem „Unübersetzbaren“ (1994)
Elisabetta Dell'Anna Ciancia Beitrag in Fachzeitschrift -
Erfahrungen beim Übersetzen "über die Bande" (1991)
Burkhart Kroeber Beitrag in Fachzeitschrift -
Alter Mönch - strenger Greis (1986)
Jürgen von Stackelberg und Burkhart Kroeber Beitrag in Fachzeitschrift -
Bücher für Übersetzer (1982)
Wolfgang Rhiel, Christel Galliani und Übersetzen Redaktion Beitrag in Fachzeitschrift -
Bücher für Übersetzer (1982)
Eva Bornemann und Michael Obermayer Beitrag in Fachzeitschrift -
Der Diener vierer Herren. Laudatio, gehalten am 12. September 1981 in Trossingen zur Verleihung des Wieland-Übersetzerpreises an HEINZ RIEDT (1981)
Fritz Vogelgsang Beitrag in Fachzeitschrift -
Opernübersetzung. Zum Beispiel „Figaros Hochzeit“ (1981)
Kurt Honolka Beitrag in Fachzeitschrift -
Bücher für Übersetzer (1980)
Übersetzen Redaktion, Ragni Maria Gschwend, Maria Csollány und Eva Bornemann Beitrag in Fachzeitschrift -
Der Übersetzer und seine Wörterbücher (1980)
R. J. Nelson und Roland Fleissner Beitrag in Fachzeitschrift -
Giuseppe Conte: Wörterbuch der Rechts- und Wirtschaftsbranche (1976)
Ragni Maria Gschwend Beitrag in Fachzeitschrift -
Deutsch-italienische Beziehungen (1976)
Ragni Maria Gschwend Beitrag in Fachzeitschrift -
L’ANAGRAMMATISMO IN POESIA: PREMESSE TEORICHE. (1976)
Anthony L. Johnson Beitrag in Fachzeitschrift -
Ervino Pocar, Übersetzungsgeschichte (1975)
Franziska Weidner und Ervino Pocar Beitrag in Fachzeitschrift -
Deutsche Dichter als Übersetzer (1974)
H. van Hoof und Günther Vulpius Beitrag in Fachzeitschrift -
Glosse zu italienisch-deutschen Übersetzungen (1973)
Übersetzen Redaktion Beitrag in Fachzeitschrift -
Die Leser von Basel, Saarbrücken und der "Frankfurter Rundschau" erfahren unter anderem... (1972)
Helga Thomas Beitrag in Fachzeitschrift -
III. Mehrsprachige Nachschlagewerke (1972)
Übersetzen Redaktion Beitrag in Fachzeitschrift -
Italienische Neologismen aus Presse und Rundfunk (1972)
Übersetzen Redaktion Beitrag in Fachzeitschrift