181 Treffer für »lyrikuebersetzung«
-
Rezension: Stefan George in slawischen Übersetzungen (1977)
Übersetzen Redaktion Beitrag in Fachzeitschrift -
Zitat (1977)
Thomas Rothschild Beitrag in Fachzeitschrift -
Preise (1977)
Übersetzen Redaktion Beitrag in Fachzeitschrift -
Rezension: Beschwingter Stein- zeitgenössische Lyrik aus Jugoslawien (1977)
Übersetzen Redaktion Beitrag in Fachzeitschrift -
Grenzen der Übersetzung (1977)
Michael Reck und Franziska Weidner Beitrag in Fachzeitschrift -
Deutsche Lyrik, ins Russische übersetzt (1976)
Franziska Weidner Beitrag in Fachzeitschrift -
Karl Dedecius: Ein neues Buch - Wolke in Hosen von Wladimir Majakowski (1976)
Übersetzen Redaktion Beitrag in Fachzeitschrift -
Viermal Shakespeare (1976)
Ewald Osers Beitrag in Fachzeitschrift -
Domänen-Pächter – Lyrikübersetzung (1975)
Hans-Joachim Kann Beitrag in Fachzeitschrift -
Übersetzungsprobleme bei Ezra Pounds "In a Station of the Metro" (1975)
Hans-Joachim Kann Beitrag in Fachzeitschrift -
Gedichte von Ringelnatz und Morgenstern auf Englisch (1974)
Lilli Palmer Beitrag in Fachzeitschrift -
Zu der neuen Arbeit von Efim Etkind (1974)
Eaghor Kostetzky Beitrag in Fachzeitschrift -
Puschkins stilistische Einfachheit (1973)
William McGonagall und Franziska Weidner Beitrag in Fachzeitschrift -
Heinrich-Heine-Preis der DDR 1972 (1973)
Übersetzen Redaktion Beitrag in Fachzeitschrift -
Bertolt Brecht — Verhör vor dem Ausschuß für unamerikanische Tätigkeit (1973)
Übersetzen Redaktion Beitrag in Fachzeitschrift -
Rundtischgespräch des Goethe-Instituts Buenos Aires (1973)
Marion Arbolave Beitrag in Fachzeitschrift -
Welch rohes Handwerk! (1973)
N. O. Scarpi Beitrag in Fachzeitschrift -
Dreimal ’Ein Lattenzaun’ (1973)
Christian Morgenstern, Max Knight und Hermien Manger Beitrag in Fachzeitschrift -
Rede im Fundbüro (1972)
Jeannie Ebner und Wisława Szymborska Beitrag in Fachzeitschrift -
Das Hohelied des Futurismus - Majakowskijs 'Wirbelsäulenflöte' in dreifacher Übersetzung (1972)
Eaghor Kostetzky Beitrag in Fachzeitschrift -
Der Hecht - De Snoek (1972)
Hermien Manger und Christian Morgenstern Beitrag in Fachzeitschrift -
Der VDÜ teilt mit ... (1972)
Übersetzen Redaktion Beitrag in Fachzeitschrift -
Neues von den Fachzeitschriften osteuropäischer Kollegen (1972)
Eaghor Kostetzky Beitrag in Fachzeitschrift -
Vom Nachdichten (1972)
Fritz Mierau Beitrag in Fachzeitschrift -
Das Buchstäbliche und das Buch (I) (1971)
Octavio Paz Beitrag in Fachzeitschrift -
Das Buchstäbliche und das Buch (II) (1971)
Octavio Paz und Franziska Weidner Beitrag in Fachzeitschrift -
In einer fremden Sprache (1970)
Franziska Weidner Beitrag in Fachzeitschrift -
Begegnung mit Borges (II) (1970)
Otto Wolf Beitrag in Fachzeitschrift -
Begegnung mit Borges (1970)
Otto Wolf Beitrag in Fachzeitschrift -
Grillparzers Ruhm im Ausland (1970)
Arthur Burkhard und Franziska Weidner Beitrag in Fachzeitschrift