105 Treffer für »russisch«
-
Russisch übersetzen - was für ein Abenteuer! (1990)
Thomas Reschke Beitrag in Fachzeitschrift -
Preisrede zur Übergabe des Hieronymus-Rings an Sylvia List (1990)
Ilma Rakusa Beitrag in Fachzeitschrift -
Danksagung für die Übergabe des Hieronymus-Rings (1990)
Sylvia List Beitrag in Fachzeitschrift -
Nachwort der Übersetzerin (1990)
Rosemarie Tietze Vor-/Nachwort, Buchabschnitt -
Bücher für Übersetzer: Wörterbuch der modernen russischen Umgangssprache (1986)
Wilhelm von Timroth Beitrag in Fachzeitschrift -
Fälscher am Werk (1983)
Rosemarie Tietze Beitrag in Fachzeitschrift -
Preisrede (1981)
Walter Boehlich Beitrag in Fachzeitschrift -
Die y-te Übersetzung des „Großinquisitor" (1981)
Rosemarie Tietze Beitrag in Fachzeitschrift -
Annäherung an Oblomow. Zwei deutsche Übersetzungen im Taschenbuch (FRANKFURTER RUNDSCHAU vom 15.9.1981) (1981)
Thomas Rothschild Beitrag in Fachzeitschrift -
Ich verstehe immer Bahnhof. Dostojewskij in deutschen Ausgaben (FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG vom 14.3.1981; gekürzt) (1981)
Manfred Bieler Beitrag in Fachzeitschrift -
Russisch (1979)
Rosemarie Tietze Beitrag in Sammelband -
Der alte Unbekannte - Peter Urbans Čechov-Übertragung (1978)
Thomas Rothschild Beitrag in Fachzeitschrift -
Montreux Palace: Zimmer 317 (1977)
Uwe Friesel Beitrag in Fachzeitschrift -
Kornej Tschukowskis "Notizen eines Leidtragenden" (1977)
Rosemarie Tietze Beitrag in Sammelband -
Rezension: Russisch-deutsches Neuwörterbuch (Friederich/Geis) (1977)
Eaghor Kostetzky Beitrag in Fachzeitschrift -
Notizen vom Moskauer Übersetzertreffen (1977)
Rosemarie Tietze Beitrag in Fachzeitschrift -
Moskau - Überraschungen im Verlagswesen (1977)
Archie Brown und Franziska Weidner Beitrag in Fachzeitschrift -
Nachwort zu einem "Zitat" (1977)
Eaghor Kostetzky Beitrag in Fachzeitschrift -
Das 8. Esslinger Gespräch im Spiegel der Presse - FAZ (1976)
Helmut Scheffel Beitrag in Fachzeitschrift -
Deutsche Lyrik, ins Russische übersetzt (1976)
Franziska Weidner Beitrag in Fachzeitschrift -
Ist Barock noch aktuell? (I) Zu den Übersetzungen von Lev Ginsburg (1975)
Eaghor Kostetzky Beitrag in Fachzeitschrift -
„Nulle dies sino linea!“ (1975)
Franziska Weidner Beitrag in Fachzeitschrift -
Zu der neuen Arbeit von Efim Etkind (1974)
Eaghor Kostetzky Beitrag in Fachzeitschrift -
Russisch in elf Tagen (1974)
Kurt Thurmann Beitrag in Fachzeitschrift -
Leserbrief zu Harald Weinrich: Russischlernen in elf Tagen (1974)
Kurt Thurmann Beitrag in Fachzeitschrift -
Puschkins stilistische Einfachheit (1973)
William McGonagall und Franziska Weidner Beitrag in Fachzeitschrift -
Zur Frage der Transkription (1973)
Hans-Joachim Schlegel Beitrag in Fachzeitschrift -
9 Jahre Englisch — 11 Tage Russisch (1973)
Harald Weinrich Beitrag in Fachzeitschrift -
Neun Jahre Englisch - 11 Tage Russisch (II) (1973)
Harald Weinrich Beitrag in Fachzeitschrift -
Neues von den Fachzeitschriften osteuropäischer Kollegen (1972)
Eaghor Kostetzky Beitrag in Fachzeitschrift