241 Treffer für »uebersetzungstheorie«
-
Anton Popovič und seine slowakische Übersetzungstheorie (1970)
Franz Peter Künzel Beitrag in Fachzeitschrift -
Übersetzung und Gesellschaft (1970)
Karl Dedecius Beitrag in Fachzeitschrift -
Notizen (1970)
Übersetzen Redaktion Beitrag in Fachzeitschrift -
Übersetzung und Gesellschaft II (1970)
Karl Dedecius Beitrag in Fachzeitschrift -
Eine EHRENERKLÄRUNG für den Übersetzer (1970)
Katharina Reiß Beitrag in Fachzeitschrift -
Die Aufgabe des Übersetzers (1969)
Walter Benjamin Beitrag in Sammelband -
Technik des Übersetzens. Englisch und Deutsch (1969)
Wolf Friederich Buch/Monografie -
West-östlicher Diwan 1967_II (1968)
Karl Dedecius Beitrag in Fachzeitschrift -
Luminare traductorum (1968)
Karl August Horst Beitrag in Fachzeitschrift -
Das Colloquium von Antwerpen (1968)
Rolf Italiaander Beitrag in Fachzeitschrift -
Bilanz von Bratislava (1968)
Harry Maór Beitrag in Fachzeitschrift -
Die literarische Übersetzung. Theorie einer Kunstgattung (1968)
Übersetzen Redaktion Beitrag in Fachzeitschrift -
Aus der Schule des Übersetzens, Persönliche Anmerkungen zu einem unpersönlichen Thema (IV) (1967)
Curt Meyer-Clason Beitrag in Fachzeitschrift -
Brief aus Moskau (1966)
Pawel Toper und Fritz Mierau Beitrag in Fachzeitschrift -
Übersetzungsprobleme in der Sowjetunion (1966)
Rolf Italiaander Beitrag in Fachzeitschrift -
Aus der Schule des Übersetzens (1966)
Curt Meyer-Clason Beitrag in Fachzeitschrift -
Die verängstigten Wächter am Turme zu Babel (1965)
Helmut M. Braem Beitrag in Fachzeitschrift -
"Kunst des Übersetzens" (1965)
Simon Wolff Beitrag in Fachzeitschrift -
Bücher für Übersetzer (1965)
Übersetzen Redaktion Beitrag in Fachzeitschrift -
Rezension: Truffaut, Grundprobleme der deutsch-französischen Übersetzung (1965)
Carl Werckshagen Beitrag in Fachzeitschrift -
Bücher für Übersetzer (1964)
Rolf Tonndorf Beitrag in Fachzeitschrift -
Miss Atmosphäre (1964)
Fritz Güttinger Beitrag in Fachzeitschrift -
Vom Übersetzen ins Deutsche (1964)
Ernst Sander Beitrag in Fachzeitschrift -
Über deutsche Übersetzungen aus dem Rumänischen (1964)
Franz Johannes Bulhardt Beitrag in Fachzeitschrift -
Zu den Protokollen der PEN-Konferenz in Rom (1964)
Rolf Tonndorf Beitrag in Fachzeitschrift -
Brief an Pammachius (1963)
Hieronymus Beitrag in Sammelband -
Einleitung (1963)
Wilhelm von Humboldt Beitrag in Sammelband - Glanz und Elend der Übersetzung (1963) Beitrag in Sammelband
-
Einige Bemerkungen zur Philosophie und Technik des Übersetzens (1955)
Hermann Broch Vor-/Nachwort, Buchabschnitt -
Sakrileg an George oder Sühne an Shakespeare? (1932)
Karl Kraus Beitrag in Fachzeitschrift