44 Treffer für »werkstattbericht«
-
Tiere, die dem Kaiser gehören. Vom Übersetzen der Romane William Gaddis’ (1997)
Marcus Ingendaay Beitrag in Fachzeitschrift -
Können weibliche Schreibweisen Bewegung in die Geschlechterbeziehungen bringen? (1995)
Karen Nölle Beitrag in Fachzeitschrift -
There Were Some Unfamous Translators... (1982)
Otto Bayer und Irmela Brender Beitrag in Fachzeitschrift -
Das Esslinger Gespräch – Werkstatt der Übersetzer (1979)
Rosemarie Tietze Beitrag in Sammelband -
Protokoll der niederländischen Sprachgruppe (1979)
Maria Csollány Beitrag in Fachzeitschrift -
Russisch (1979)
Rosemarie Tietze Beitrag in Sammelband -
Leseprobe – J. Bernlef: Richtiges Theater (1979)
J. Bernlef, Maria Csollány, Erwin Peters und Siegfried Mrotzek Beitrag in Fachzeitschrift -
Warum in Übersetzungen manchmal Abendkleider umgefärbt werden (1979)
Elmar Tophoven Beitrag in Fachzeitschrift -
Übersetzung aus entlegenen Literaturen am Beispiel von Jerische Tscharenz, "Gesangbuch" (1979)
Tessa Hofmann Beitrag in Fachzeitschrift -
Wissenschaftliches Übersetzen von Dichtung? - Probleme der zweisprachigen Shakespeare-Studienausgabe (1979)
Ilse Leisi und Ernst Leisi Beitrag in Fachzeitschrift -
Bericht aus der Werkstatt (1972)
Elmar Tophoven Beitrag in Fachzeitschrift -
Bless thee, bottom ... (1972)
Anthony Burgess Beitrag in Fachzeitschrift -
Vom Nachdichten (1972)
Fritz Mierau Beitrag in Fachzeitschrift -
Selbsthilfe - Seminare für Übersetzer (1970)
Helmut M. Braem Beitrag in Fachzeitschrift