10 Treffer für »august-wilhelm-schlegel«

• "Man braucht einen langen Atem" (2020)
  Hanne Wiesner Online-Einzelbeitrag
• August Wilhelm Schlegel, 1767–1845 (2015)
  Hans Peter Neureuter Online-Einzelbeitrag
• Ein Dichter, eine Übersetzung - und eine Praxis, die Theorie blieb. Christian Stenger über Romeo und Julia von William Shakespeare, nach der Schlegelschen und einer handschriftlichen Übersetzung von Goethe „arrangiert“ (2013)
  Christian Stenger Online-Einzelbeitrag
• Regeln für das Sprachgefühl Rosemarie Tietzes. Utopie des Übersetzens (2012)
  Gregor Dotzauer Artikel in Zeitung/Magazin
• Im Hinblick auf eine Geschichte des Übersetzens, Teil 2 (1984)
  Klaus Reichert Beitrag in Fachzeitschrift
• Schweinkram bei Shakespeare (1980)
  Georg Hensel und Frank Günther Beitrag in Fachzeitschrift
• "Das ist hier die Frage" (1971)
  N. O. Scarpi Beitrag in Fachzeitschrift
• Zu meinen Shakespeare-Übersetzungen (1969)
  Erich Fried Beitrag in Fachzeitschrift
• Unsere Leser schreiben: Ernst Jaffe zu Katharina Reiß (Nr. 8/1967); Doreen Bell: "Translations" (1967)
  Übersetzen Redaktion Beitrag in Fachzeitschrift
• Fünfmal "Romeo und Julia" (1967)
  Übersetzen Redaktion Beitrag in Fachzeitschrift