6 Treffer für »ethik-des-uebersetzens«
-
Kulturen übersetzen als Weltvermittlung
Karin Uttendörfers Lektüreliste zum Seminar „Kulturen übersetzen als Weltvermittlung: Die Reden des Yanomami-Schamanen Davi Kopenawa an die Weißen“ an der Universität des Saarlandes,... Sammlung (48) -
To translate or not to translate, that is the question (2014)
Isabel Hessel Beitrag in Fachzeitschrift -
Antoine Bermans "produktive" Übersetzungskritik. Entwurf und Erprobung einer Methode (2007)
Irène Kuhn Buch/Monografie -
Pour une critique des traductions: John Donne (1995)
Antoine Berman Buch/Monografie -
Die Moral des Übersetzens, Teil 1 (1987)
Klaus Birkenhauer Beitrag in Fachzeitschrift -
Übersetzung und Gesellschaft III (1970)
Karl Dedecius Beitrag in Fachzeitschrift