16 Treffer für »hermeneutik«
-
O Genie, der Herr ehre dein Ego! Lyrische Sprachkomik in der Übersetzung ins Deutsche
Primäres und Sekundäres zu Akronymdichtung, Anagrammen, Kalauern, Limericks und sonstigem Nonsens, zusammengestellt von Ulrich Blumenbach Sammlung (108) -
Imre Kertész in Übersetzung
Lektüreliste von Heike Flemming zu dem Seminar „Imre Kertész – Roman eines Schicksallosen und Mensch ohne Schicksal“, Institut für Slawistik und Hungarologie, Humboldt-Universität zu Berlin,... Sammlung (18) -
Hermeneutische Übersetzungskompetenz (2015)
Radegundis Stolze Buch/Monografie -
Übersetzungshermeneutik (2013)
Larisa Cercel Buch/Monografie -
Unterwegs zu einer hermeneutischen Übersetzungswissenschaft (2012)
Larisa Cercel und John Stanley Sammelband -
The translator's approach - introduction to translational hermeneutics (2011)
Radegundis Stolze Buch/Monografie -
Wie aus Treue Untreue wird. Vera Elisabeth Gerling über Übersetzen als Liebeserinnerung bei Valery Larbaud (2011)
Vera Elisabeth Gerling Online-Einzelbeitrag -
Wahrheit und Methode (2007)
Hans-Georg Gadamer Buch/Monografie -
Das individuelle Allgemeine (2001)
Manfred Frank Buch/Monografie -
Hermeneutisches Übersetzen (1992)
Radegundis Stolze Buch/Monografie -
Hermeneutik und Kritik (1990)
Friedrich Schleiermacher Buch/Monografie -
Die Wörter und das Lesen. Zur Hermeneutik Oskar Pastiors (1990)
Jürgen H. Koepp Buch/Monografie -
Zur Bedeutung von Hermeneutik und Textlinguistik beim Übersetzen (1986)
Radegundis Stolze Beitrag in Sammelband -
Objektivität und Subjektivität beim Übersetzungsprozess (1971)
Katharina Reiß Beitrag in Fachzeitschrift -
Le conflit des interprétations (1969)
Paul Ricœur Buch/Monografie -
Wahrheit und Methode. Grundzüge einer philosophischen Hermeneutik (1960)
Hans-Georg Gadamer Buch/Monografie