20 Treffer für »idiomatik«
-
Tutorials - DWDS (2023)
Lothar Lemnitzer Website - Redensarten-Index (2022) Website
-
Leseempfehlungen und Links zum literarischen Übersetzen
Zusammenstellung von Tanja Handels zum Workshop Literaturübersetzen am Deutschen Literaturinstitut Leipzig im Rahmen einer DÜF-Gastdozentur im Wintersemester 2021/22 Sammlung (67) - Quote Investigator (2022) Website
-
Sammlung Pieke Biermann
Recherchequellen und Eigenes zum Black American English, zu afroamerikanischer Literatur und zum Übersetzen überhaupt Sammlung (26) - Get One’s Habits On (2017) Online-Einzelbeitrag
-
13 Sonorous Terms for Snoring from Across the U.S. (2017)
Angela Tung Online-Einzelbeitrag - Southern Similes, Metaphors and Other Allusions (2016) Website
-
Lost in Translation (2015)
Ella Frances Sanders Buch/Monografie -
Hans Schemann / Idalete Dias: Idiomatik Portugiesisch-Deutsch (2014)
Maria Hummitzsch Beitrag in Fachzeitschrift -
Die Sprache von Broke City (1987)
David Homel Beitrag in Fachzeitschrift -
Binsenweisheiten (1987)
Herbert H. Graf Beitrag in Fachzeitschrift -
Muslime schenken keinen reinen Wein ein (1987)
Lucien Leitess Beitrag in Fachzeitschrift -
Idiomatik als Reiz und Schwierigkeit beim Übersetzen (1982)
Hans Schemann Beitrag in Fachzeitschrift -
Vermischtes (1980)
Marianne Jolowicz, Franziska Weidner, Übersetzen Redaktion und Rosemarie Reichert Beitrag in Fachzeitschrift -
Bücher für Übersetzer (1979)
Eva Bornemann, Maria Bamberg, Marianne Jolowicz und Katharina Reiß Beitrag in Fachzeitschrift -
Bücher für Übersetzer (1972)
Übersetzen Redaktion und Margaret Carroux Beitrag in Fachzeitschrift -
Übersetzer und Kritiker (1970)
Eva Bornemann Beitrag in Fachzeitschrift -
Bücher für Übersetzer (1967)
Übersetzen Redaktion Beitrag in Fachzeitschrift -
Minimal- und Maximalgleichsetzungen (1965)
Alexander Gode Beitrag in Fachzeitschrift