8 Treffer für »kulturtheorie«
-
Seminarlektüre „Die literarische Übersetzung, das Übersetzen“ von Annette Kopetzki
Literaturliste zum Seminar „Die literarische Übersetzung, das Übersetzen“ von Annette Kopetzki im Rahmen der DÜF-Gastdozentur an der Martin Luther Universität Halle im Wintersemester 2021/22 Sammlung (26) -
Postkoloniale Literatur
Von Claudia Hamm: "Postkoloniale Literatur entsteht seit über hundert Jahren in allen Teilen und Sprachen der Welt. Diese Literaturliste enthält deshalb nur eine sehr kleine, wahnsinnig ungerechte,... Sammlung (162) -
Kulturen übersetzen als Weltvermittlung
Karin Uttendörfers Lektüreliste zum Seminar „Kulturen übersetzen als Weltvermittlung: Die Reden des Yanomami-Schamanen Davi Kopenawa an die Weißen“ an der Universität des Saarlandes,... Sammlung (48) -
Nach der Hybridität: Travelling Concepts im Horizont von Übersetzung (2014)
Doris Bachmann-Medick Beitrag in Sammelband -
Konzepte Kultureller Differenz (2009)
Alois Moosmüller Sammelband -
Der Schacht von Babel. Ist Kultur übersetzbar? (2005)
Boris Buden Buch/Monografie -
Übersetzung als kultureller Prozess: Rezeption, Projektion und Konstruktion des Fremden (1998)
Hermann Krapoth und Beata Hammerschmid Sammelband -
Übersetzung als Repräsentation fremder Kulturen (1997)
Doris Bachmann-Medick Sammelband