18 Treffer für »literaturgeschichte«
-
Das übersetzerische Handwerk
Ausgewählte Klassiker aus dem Seminarbetrieb, zusammengestellt von Thomas Brovot Sammlung (5) -
Imre Kertész in Übersetzung
Lektüreliste von Heike Flemming zu dem Seminar „Imre Kertész – Roman eines Schicksallosen und Mensch ohne Schicksal“, Institut für Slawistik und Hungarologie, Humboldt-Universität zu Berlin,... Sammlung (18) -
Keine Literaturgeschichte ohne Übersetzungsgeschichte (2020)
Gabriela Stöckli Beitrag in Fachzeitschrift -
Germersheimer Übersetzerforschung (2020)
Andreas F. Kelletat Beitrag in Fachzeitschrift -
Die Schlange im Wolfspelz. Das Geheimnis großer Literatur (2020)
Michael Maar Buch/Monografie -
Von der Bühne zum Buch - alles andere als tragisch. Anja Schnabel über Rhetorizität des hohen Stils von Alexander Nebrig (2010)
Anja Schnabel Online-Einzelbeitrag -
Cultures of Translation. Herausgegeben von Klaus Stierstorfer und Monika Gomille. Newcastle upon Tyne, Cambridge Scholars Publishing, 2008 (2009)
Carsten Sinner Beitrag in Fachzeitschrift -
Der erlesene Raum. Literatur im östlichen Mitteleuropa seit 1989 (2009)
Katharina Raabe Beitrag in Fachzeitschrift -
„Literatur, von der wir geträumt hatten!“ Das Buch, der Aufbruch und die Ambivalenzen von 1989 (Gespräch mit Katharina Raabe und Christina Links) (2009)
Volker Weichsel und Manfred Sapper Beitrag in Fachzeitschrift -
Doubletten & Doppelter Rittberger – Helmut-M.-Braem-Preis (2008)
Michael Walter Beitrag in Fachzeitschrift -
Shoah-Geschichte(n): Die Vernichtung der europäischen Juden im Spannungsfeld von Historiographie und Literatur (2002)
Manuela Günter Beitrag in Sammelband -
Momentaufnahmen aus dreißig Jahren ungarischer Literatur (1997)
Eva Haldimann Buch/Monografie -
Betrogene Medea und ewige Freiheitssehnsucht – Das Literaturland Georgien in schwieriger Selbstfindung (1996)
Kristiane Lichtenfeld Beitrag in Fachzeitschrift -
Buchbesprechung - Véronique de la Giroday: Die Übersetzertätigkeit des Münchner Dichterkreises. (1979)
Franziska Weidner Beitrag in Fachzeitschrift -
Studium literarische Übersetzung (1973)
André Lefevere und Franziska Weidner Beitrag in Fachzeitschrift -
Bücher für Übersetzer: Huyssen: Die frühromantische Konzeption von Übersetzung und Aneignung (1971)
Hans Hartmann Beitrag in Fachzeitschrift -
Im Hause zu den Königen (1966)
Klaus Staemmler Beitrag in Fachzeitschrift -
Des Dichters Werk in fremden Sprachen (1964)
Hans Wöckener Beitrag in Fachzeitschrift