14 Treffer für »metaphern«
-
Handbibliothek literarische Übersetzung
Kleine Auswahl von Grundlagentexten zur Übersetzungstheorie und zur deutschen Sprache, zusammengestellt von Frank Heibert Sammlung (29) -
Brücke (2022)
Andreas Jandl Konterbande ABC -
Das übersetzerische Handwerk
Ausgewählte Klassiker aus dem Seminarbetrieb, zusammengestellt von Thomas Brovot Sammlung (5) -
Metapher (2022)
Annette Kopetzki Konterbande ABC -
Dankesrede zum Celan-Preis 2019 (2020)
Annette Kopetzki Beitrag in Fachzeitschrift -
Nachwort des Übersetzers (2019)
Frank Heibert Vor-/Nachwort, Buchabschnitt -
Einige Gedanken über die Verwandtschaft zwischen Metapher und Übersetzung (2004)
Annette Kopetzki Beitrag in Sammelband -
Warum in Übersetzungen manchmal Abendkleider umgefärbt werden (1979)
Elmar Tophoven Beitrag in Fachzeitschrift -
Föhre? Kiefer? Tannenbaum? (1979)
Ruth Leuenberger Beitrag in Fachzeitschrift -
Sprache in Texten (1976)
Harald Weinrich Buch/Monografie -
Die Sprache des Sports (1972)
Heinz Rein Beitrag in Fachzeitschrift -
Vom Nachdichten (1972)
Fritz Mierau Beitrag in Fachzeitschrift -
Über das Unübersetzbare I (1969)
Curt Meyer-Clason Beitrag in Fachzeitschrift -
Symbol und Metapher in der Bibel (Übers.) (1967)
Karl-Heinz Kemmner Beitrag in Fachzeitschrift