6 Treffer für »poetik«
-
Postkoloniale Literatur
Von Claudia Hamm: "Postkoloniale Literatur entsteht seit über hundert Jahren in allen Teilen und Sprachen der Welt. Diese Literaturliste enthält deshalb nur eine sehr kleine, wahnsinnig ungerechte,... Sammlung (162) -
Von „Augenübersetzer“ bis „Schuh ins Ohr“
Uljana Wolfs kleine unvollständige Liste zu „Oberflächen“-Übersetzungen Sammlung (18) -
Kulturen übersetzen als Weltvermittlung
Karin Uttendörfers Lektüreliste zum Seminar „Kulturen übersetzen als Weltvermittlung: Die Reden des Yanomami-Schamanen Davi Kopenawa an die Weißen“ an der Universität des Saarlandes,... Sammlung (48) -
Verstehen, Übersetzen, Vermitteln. Überlegungen zu Yoko Tawadas Poetik der Exophonie ausgehend von Gedichten aus „Abenteuer der deutschen Grammatik“ (2014)
Christine Ivanović Beitrag in Sammelband -
Viele Samen auf Reisen. Caroline Sauter über Walter Benjamins Übersetzung von Saint-John Perses Anabase (2011)
Caroline Sauter Online-Einzelbeitrag -
Kultur und Identität. Ansätze zu einer Poetik der Vielheit (2005)
Édouard Glissant Buch/Monografie