32 Treffer für »sprachwandel«
-
RundUmschau 03 (Februar 2023) (2023)
Olivier Mannoni, Carla Imbrogno und Amalija Maček Rundumschau -
Beauty (2023)
Amalija Maček Online-Einzelbeitrag -
"Die Architektur des deutschen Satzes" - Seminar-Lektüreliste von Holger Fock
Seminarlektüre zu "Die Architektur des deutschen Satzes", einer Veranstaltung von Holger Fock im Rahmen der DÜF-Gastdozentur am Institut für Übersetzen und Dolmetschen der Uni Heidelberg im... Sammlung (24) -
Handbibliothek literarische Übersetzung
Kleine Auswahl von Grundlagentexten zur Übersetzungstheorie und zur deutschen Sprache, zusammengestellt von Frank Heibert Sammlung (29) -
Thou art translated – Theater übersetzen
Literaturempfehlungen zum Seminar „Thou art translated“ am Institut für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft, Universität Erfurt, im Rahmen der DÜF-Gastdozentur Wintersemester... Sammlung (31) -
Veröffentlichungen des Deutschen Übersetzerfonds
Vom Deutschen Übersetzerfonds initiierte und/oder finanzierte Veröffentlichungen bis Ende 2021 Sammlung (6) -
Leseempfehlungen und Links zum literarischen Übersetzen
Zusammenstellung von Tanja Handels zum Workshop Literaturübersetzen am Deutschen Literaturinstitut Leipzig im Rahmen einer DÜF-Gastdozentur im Wintersemester 2021/22 Sammlung (67) - Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm (2021) Website
- Macht.sprache. Diskussionsplattform für sensible Begriffe und ihre Übersetzungen (2021) Website
-
Im Bergwerk der Sprache: eine Geschichte des Deutschen in Episoden (2012)
Gabriele Leupold und Eveline Passet Sammelband -
Bäumchen-wechsel-dich - Anglizismen-Beratung für jedermann (2007)
Christiane Götzeler Beitrag in Fachzeitschrift -
Zwischen Heimischem und Fremdem – Einführung zu einem Workshop in Wolfenbüttel 2004 (2005)
Sigrid Vagt Beitrag in Fachzeitschrift - DWDS - Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute (2001) Website
-
Deutsch und anders: die Sprache im Modernisierungsfieber (1997)
Dieter E. Zimmer Buch/Monografie -
Vom Geschlechtsleben der Wörter (1984)
Herbert H. Graf Beitrag in Fachzeitschrift -
„Limerents“ und „POSSLQS“ Englische Wortbildung in actu (1983)
E. Standop Beitrag in Fachzeitschrift -
Leserbrief (1982)
Wolf Friederich Beitrag in Fachzeitschrift -
Paläolinguistik (1980)
Derek von Abbé und Franziska Weidner Beitrag in Fachzeitschrift -
Gelesen und notiert (1979)
Übersetzen Redaktion, Robert Picht und Helmut Degner Beitrag in Fachzeitschrift -
Huckleberry Finns Abenteuer (1975)
Mark Twain Buch/Monografie -
Huckleberry Finns Abenteuer (1975)
Mark Twain Buch/Monografie -
Bericht aus der Werkstatt (1972)
Elmar Tophoven Beitrag in Fachzeitschrift -
Hexagonal (1972)
Werner Bökenkamp Beitrag in Fachzeitschrift -
Libri (1972)
Karl Dedecius Beitrag in Fachzeitschrift -
Ode an das Wörterbuch (1972)
Zbigniew Bieńkowski und Karl Dedecius Beitrag in Fachzeitschrift -
Highcheckers (1972)
Petra Kipphoff Beitrag in Fachzeitschrift -
Italienische Neologismen aus Presse und Rundfunk (1972)
Übersetzen Redaktion Beitrag in Fachzeitschrift -
Die Sprache des Sports (1972)
Heinz Rein Beitrag in Fachzeitschrift -
Norm, abnorm, anomal (1970)
Johannes Werres Beitrag in Fachzeitschrift -
Übersetzung und Gesellschaft II (1970)
Karl Dedecius Beitrag in Fachzeitschrift