Anna von Rath hat gemeinsam mit Lucy Gasser die Plattform poco.lit. für postkoloniale Literatur gegründet. Sie ist promovierte Literaturwissenschaftlerin und u. a. als Übersetzerin tätig.