As exotic as China, as American as the FBI
Frank Heibert: As exotic as China, as American as the FBI, 8/21/2023, http://www.toledo-programm.de/journale/6306/as-exotic-as-china-as-american-as-the-fbi
| Dokumenttyp | Online-Einzelbeitrag |
| Sprache(n) | Englisch |
| Autor·in | Frank Heibert |
| Titel | As exotic as China, as American as the FBI |
| Publikationsjahr | 2023 |
| Publikationsdatum | 8/21/2023 |
| Inhaltsangabe | Valentine's Day is Frank Heibert’s seventh translation of a Richard Ford book – the latest (and last) one about Frank Bascombe. In the TOLEDO Journal, Heibert talks about Bascombe’s penchant for wry humour and how to translate this humour, about his own relationship with this headstrong US everyman, and why even a contemporary US novel can use a glossary. |
| URL | http://www.toledo-programm.de/journale/6306/as-exotic-as-china-as-american-as-the-fbi |
| Übergeordnete Website | TOLEDO |
| Übersetzer·in | Steven Corcoran |
| Originalsprache | Deutsch |
| Sammelgebiet | Über das Übersetzen |
| Schlagwörter Wissensbereich | |