Das geordnete Leben
Fabio Morábito: Das geordnete Leben aus dem Spanischen übersetzt von Thomas Brovot und Susanne Lange 2015
| Dokumenttyp | Buch/Monografie |
| Sprache(n) | Deutsch |
| Autor·in | Fabio Morábito |
| Titel | Das geordnete Leben |
| Publikationsjahr | 2015 |
| Verlag | Edition diá Bln |
| Inhaltsangabe | *** Babelkat-Eintrag von Litprom e.V. Nähere Informationen zu diesem und anderen Titeln aus dem Globalen Süden oder von Autor*innen mit Migrationsgeschichte sowie Werke von Angehörigen indigener Gemeinschaften in deutscher Übersetzung sind im Quellenkatalog von Litprom zu finden: https://www.litprom.de/quellen/ *** Inhalt: Der Erzähler Morábito versteht es, den Leser in eine phantastische Welt inmitten des Alltäglichen zu versetzen. Seine Prosa schafft prägnante Bilder und Situationen - Sprache als »Zauberwerkzeug«, mit dem die Dinge ihrem gewohnten Raum entzogen und in neuem Licht präsentiert werden. Meister der präzisen Sprache und Beobachtung, lotet er in Das geordnete Leben den Mahlstrom der steten Verunsicherungen und kleinen Katastrophen im Alltag aus. Ob Verwandtenbesuch, Wohnungsbesichtigung oder Geburtstagsfest: allenthalben lauert die Anarchie, unmerklich entfalten sich Kräfte, die die Figuren den Boden unter den Füßen verlieren lassen. Doch unter dem Riss an der Oberfläche tut sich nicht nur der Abgrund auf, sondern auch eine Welt der großen Sehnsüchte im kleinen Leben. / / |
| ISBN | 9-783-86034-546-7 |
| Übersetzer·in | Thomas Brovot, Susanne Lange |
| Originalsprache | Spanisch |
| Originaltitel | La vida ordenada |
| URL | https://www.litprom.de/quellen/bücher/8711/das-geordnete-leben/ |
| Sammelgebiet | Übersetzte Werke |
| Schlagwörter Wissensbereich | |