Der Geisterwald der Ahnen, Der erste Bwana-Msa-Krimi
Muhammed Said Abdulla: Der Geisterwald der Ahnen, Der erste Bwana-Msa-Krimi aus dem Swahili übersetzt von Guido Korzonnek 2010
| Dokumenttyp | Buch/Monografie |
| Sprache(n) | Deutsch |
| Autor·in | Muhammed Said Abdulla |
| Titel | Der Geisterwald der Ahnen, Der erste Bwana-Msa-Krimi |
| Publikationsjahr | 2010 |
| Verlag | Kalamu |
| Inhaltsangabe | *** Babelkat-Eintrag von Litprom e.V. Nähere Informationen zu diesem und anderen Titeln aus dem Globalen Süden oder von Autor*innen mit Migrationsgeschichte sowie Werke von Angehörigen indigener Gemeinschaften in deutscher Übersetzung sind im Quellenkatalog von Litprom zu finden: https://www.litprom.de/quellen/ *** Inhalt: Der erste Bwana Msa Krimi / / Der Geisterwald der Ahnen / / Sansibar. Im Innern der Gewürzinsel geschehen seltsame Dinge: / / Bwana Ali ist verschwunden. Der Geisterwald der Ahnen, ein undurch- / dringliches, mysteriöses Dickicht, hat ihn verschlungen. Hat Bwana Ali / den Zorn der Ahnengeister auf sich gezogen? Es sieht ganz danach / aus. Doch Bwana Msa ist skeptisch. Gemeinsam mit seinem Freund / Najum und dem Polizeibeamten Spekta Seif verfolgt er eine andere / Spur. / / Bwana Msa, der berühmte Detektiv mit seiner unablässig qualmenden Pfeife, / steht vor seinem ersten spannenden Fall. / / Zusammen mit seinem Freund Najum macht Bwana Msa Ferien auf dem Lande - der Besuch bei ihrem gemeinsamen Freund Ahmed in Baraste wird allerdings vom Verschwinden von Ahmeds Vater, Bwana Ali, überschattet. Dieser hatte Bekannte besucht, sich auf seinem Rückweg verspätet und daher seinen Heimweg durch das Dickicht des 'Geisterwaldes der Ahnen' abgekürzt - ein Ort, den man - aus Respekt vor den Ahnengeistern - tunlichst nicht bei Nacht aufsucht. Und Bwana Ali, ein notorischer Geizkragen, hatte sich dazu nie an den Opfergaben an die Ahnengeister beteiligt. / / Ist sein Verschwinden also einem Sakrileg geschuldet? Der von Natur aus skeptische Detektiv Bwana Msa ermittelt selbst. Er muss sich dabei nicht nur mit dem Geisterwald auseinandersetzen, den er mit Najum durchquert, sondern auch mit den verschiedensten Personen, z.B. dem indischen Händler Seti und dessen seltsamen Boy, oder einem arabischen Ladenbesitzer. / |
| ISBN | 978-3-942204-00-2 |
| Übersetzer·in | Guido Korzonnek |
| Originalsprache | Swahili |
| Originaltitel | Mzimu wa Watu wa Kale |
| URL | https://www.litprom.de/quellen/bücher/7690/der-geisterwald-der-ahnen-der-erste-bwana-msa-krimi/ |
| Sammelgebiet | Übersetzte Werke |
| Schlagwörter Wissensbereich | |