Der Spielplatz der Götter, Eine Familie zieht aufs Land
Natsu Miyashita: Der Spielplatz der Götter, Eine Familie zieht aufs Land aus dem Japanischen übersetzt von Katja Busson 2019
| Dokumenttyp | Buch/Monografie |
| Sprache(n) | Deutsch |
| Autor·in | Natsu Miyashita |
| Titel | Der Spielplatz der Götter, Eine Familie zieht aufs Land |
| Publikationsjahr | 2019 |
| Verlag | cass verlag |
| Seitenanzahl | 272 |
| Inhaltsangabe | *** Babelkat-Eintrag von Litprom e.V. Nähere Informationen zu diesem und anderen Titeln aus dem Globalen Süden oder von Autor*innen mit Migrationsgeschichte sowie Werke von Angehörigen indigener Gemeinschaften in deutscher Übersetzung sind im Quellenkatalog von Litprom zu finden: https://www.litprom.de/quellen/ *** Inhalt: Siebenunddreißig Kilometer bis zum nächsten Supermarkt, sechzig Kilometer bis zum Videoverleih, und wo sollen die Kinder zur Schule gehen? Es gibt nur eine Gemeinschaftsschule, eine Zwergschule. Und überhaupt: Ist das Leben in der Natur – in der Wildnis – nicht gefährlich?Die Schriftstellerin Natsu Miyashita zieht auf Wunsch ihres naturverliebten Ehemannes mit den gemeinsamen Kindern von der Großstadt aufs Land, genauer gesagt in ein Dorf mitten in den Bergen. Bei der Schilderung der kleinen und großen Abenteuer, die die fünfköpfige Familie im Laufe des Jahres in Kamui Mintara, dem »Spielplatz der Götter«, erlebt, kommt natürlich auch all das zur Sprache, was das gewohnte Leben in der gewohnten Umgebung bestimmt – das Alltagsleben im großstädtischen Japan, das sich, wie der Leser bald feststellt, gar nicht so sehr von dem in Hamburg, Köln oder Berlin unterscheidet. Natsu Miyashita berichtet uns mehr vom heutigen Japan, als tausend Romane es könnten, mit viel Liebe und Witz. Und öffnet gleichzeitig den Blick für eine Frage, die uns alle angeht: Wie wollen wir unser Leben gestalten? |
| ISBN | 978-3-944751-21-4 |
| Übersetzer·in | Katja Busson |
| Originalsprache | Japanisch |
| Originaltitel | Kamisamatachi no asobu niwa |
| URL | https://www.litprom.de/quellen/bücher/9626/der-spielplatz-der-götter-eine-familie-zieht-aufs-land/ |
| Sammelgebiet | Übersetzte Werke |
| Schlagwörter Wissensbereich | |