Die Augen des Verräters
Rodolfo Walsh: Die Augen des Verräters aus dem Spanischen übersetzt von Übersetzergruppe Transports 2010
| Dokumenttyp | Buch/Monografie |
| Sprache(n) | Deutsch |
| Autor·in | Rodolfo Walsh |
| Titel | Die Augen des Verräters |
| Publikationsjahr | 2010 |
| Verlag | Rotpunktverlag |
| Seitenanzahl | 170 |
| Inhaltsangabe | *** Babelkat-Eintrag von Litprom e.V. Nähere Informationen zu diesem und anderen Titeln aus dem Globalen Süden oder von Autor*innen mit Migrationsgeschichte sowie Werke von Angehörigen indigener Gemeinschaften in deutscher Übersetzung sind im Quellenkatalog von Litprom zu finden: https://www.litprom.de/quellen/ *** Inhalt: Kommissar Laurenzi ist, wie man in der Schachwelt sagt, in Zugzwang geraten. Welchen Zug er auch macht, er wird verlieren. Dabei fällt ihm ein ungelöster Fall ein: Ein Mann spielt seit Monaten eine Fernschachpartie und ist ebenfalls in eine solche Schachfalle getappt. Die Partie entwickelt sich zur langsamen Kreuzigung, bis er schließlich eine ungeheuerliche Entdeckung macht: Sein Gegner auf der anderen Seite des Ozeans hat seine ums Leben gekommene Frau gekannt und ist mehr, als ihm lieb ist, in sein Leben verwickelt. Und so gerät er, auch jenseits des Schachbretts, in Zugzwang. / Liebe, Verrat, Rache – das sind die Zutaten von Rodolfo Walshs Kriminalerzählungen. Sie führen uns in die Spielercafés und Villenviertel von Buenos Aires oder ins dünn besiedelte, apathische Hinterland Argentiniens. Die Protagonisten haben alle eines gemeinsam: Es gibt etwas Ungeheuerliches, das sie im Leben nicht mehr loslässt. / Nicht nur die unkonventionelle Suche nach dem Täter trägt hier zur Spannung bei, sondern auch das Aufdecken der Tragweite menschlichen Handelns. Mit Rodolfo Walsh tritt man an die Abgründe einer von Gewalt und Leidenschaft gezeichneten Welt, die nach der jeweiligen Aufklärung des 'Falls' nicht ohne Weiteres wieder ins Lot kommt und in der sich die historischen Katastrophen des letzten Jahrhunderts abzeichnen. – Moderne Kriminalliteratur vom Feinsten! |
| ISBN | 978-3-85869-424-9 |
| Übersetzer·in | Übersetzergruppe Transports |
| Originalsprache | Spanisch |
| URL | https://www.litprom.de/quellen/bücher/7246/die-augen-des-verräters/ |
| Sammelgebiet | Übersetzte Werke |
| Schlagwörter Wissensbereich | |