Die Ausweitung der Literatursprache
Ulrich Blumenbach: Die Ausweitung der Literatursprache, in: Frankfurter Allgemeine Zeitung , 18/08/2009, S. 31
Dokumenttyp | Artikel in Zeitung/Magazin |
Sprache(n) | Deutsch |
Autor·in | Ulrich Blumenbach |
Titel | Die Ausweitung der Literatursprache |
Publikationsjahr | 2009 |
Publikationsdatum | 18/08/2009 |
Auf Seite | 31 |
Inhaltsangabe | Kurzfassung des Essays "Am Fuß vom Text oder: Wie ich David Foster Wallace’ Infinite Jest lieben und trotzdem übersetzen lernte". Themen u.a.: polyphone Figurenreden & Rarwortschatz; zum Kalibrieren von Fremdheit vs. Vertrautheit im Englischen vs. Deutschen. |
Titel Zeitung/Magazin | Frankfurter Allgemeine Zeitung |
Sammelgebiet | Über das Übersetzen |
Schlagwörter | Wissensbereich