Die Verbrechen des van Gogh
José Pablo Feinmann: Die Verbrechen des van Gogh aus dem Spanischen übersetzt von Thomas Brovot und Christian Hansen 2015
| Dokumenttyp | Buch/Monografie |
| Sprache(n) | Deutsch |
| Autor·in | José Pablo Feinmann |
| Titel | Die Verbrechen des van Gogh |
| Publikationsjahr | 2015 |
| Verlag | Edition diá Bln |
| Inhaltsangabe | *** Babelkat-Eintrag von Litprom e.V. Nähere Informationen zu diesem und anderen Titeln aus dem Globalen Süden oder von Autor*innen mit Migrationsgeschichte sowie Werke von Angehörigen indigener Gemeinschaften in deutscher Übersetzung sind im Quellenkatalog von Litprom zu finden: https://www.litprom.de/quellen/ *** Inhalt: Fernando Castelli, Filmfreak aus Buenos Aires, hat's nicht leicht. Um sich und seine despotische Mutter über Wasser zu halten, schuftet er als Angestellter in einem Videoladen und kocht in seiner freien Zeit in einer Filmproduktionsfirma den Kaffee für die eiskalte Chefin. Kein Wunder, dass er Träume hat. Und ein Über-Ich namens Jack the Ripper, das ihm dabei hilft, sie zu verwirklichen: Fernando soll sich in einen Serienkiller verwandeln und den grausigen Plot für das oscarverdächtige, millionenschwere Drehbuch selbst besorgen. / Und schon geht sie los, José Pablo Feinmanns Romanparodie auf die blutrünstige Massenkultur. Leichen pflastern Fernandos Weg zum Ruhm, und ein paar Ohren dienen als Trophäen. Wenn das letzte abgeschnitten ist, ist das Drehbuch fertig, Fernandos Chefin reich und die schöne Ana Espinosa als Märtyrerin des Privatfernsehens gen Himmel gefahren. Inspektor Colombres hingegen muss einsehen, dass die Tage des argentinischen Machos gezählt sind, und geht zum Showdown ins Kino. / Das frivole Spiel mit Fiktion und Wirklichkeit ist hier Motor des Geschehens. Im Fadenkreuz dieses großartigen Schriftstellers steht der unersättliche Hunger der modernen Spaßgesellschaft auf Dramen und Sensationen, die ebenso schnell verwurstet wie vergessen werden. / / |
| ISBN | 9-783-86034-548-1 |
| Übersetzer·in | Thomas Brovot, Christian Hansen |
| Originalsprache | Spanisch |
| URL | https://www.litprom.de/quellen/bücher/8790/die-verbrechen-des-van-gogh/ |
| Sammelgebiet | Übersetzte Werke |
| Schlagwörter Wissensbereich | |