Domišljijski svetovi onkraj pomaranče in zlatoroga
Lars Felgner: Domišljijski svetovi onkraj pomaranče in zlatoroga, 9/25/2023, http://www.toledo-programm.de/cities_of_translators/6485/domisljijski-svetovi-onkraj-pomarance-in-zlatoroga
| Dokumenttyp | Online-Einzelbeitrag |
| Sprache(n) | Slowenisch |
| Autor·in | Lars Felgner |
| Titel | Domišljijski svetovi onkraj pomaranče in zlatoroga |
| Publikationsjahr | 2023 |
| Publikationsdatum | 9/25/2023 |
| Inhaltsangabe | »Če nisi nikoli obiskal te posebne pokrajine in se povzpel na katerega od omenjenih vrhov, ob tem pa grozno trpel in hkrati doživljal ekstatično radost, se ni mogoče vživeti v vznesene opise narave in planinskih poti pri obeh avtorjih, s tem pa besedil ni mogoče ustrezno poustvariti v tujem jeziku,« zapiše nemški prevajalec Lars Felgner o kultnih gorniških delih Nejca Zaplotnika in Jakoba J. Kende. |
| URL | http://www.toledo-programm.de/cities_of_translators/6485/domisljijski-svetovi-onkraj-pomarance-in-zlatoroga |
| Übergeordnete Website | TOLEDO |
| Übersetzer·in | Tanja Petrič |
| Originalsprache | Deutsch |
| Sammelgebiet | Über das Übersetzen |
| Schlagwörter Wissensbereich | |