Gefundenes, Wiedergefundenes
Timea Tankó: Gefundenes, Wiedergefundenes, 8/24/2023, http://www.toledo-programm.de/journale/6276/gefundenes-wiedergefundenes
| Dokumenttyp | Online-Einzelbeitrag |
| Sprache(n) | Deutsch |
| Autor·in | Timea Tankó |
| Titel | Gefundenes, Wiedergefundenes |
| Publikationsjahr | 2023 |
| Publikationsdatum | 8/24/2023 |
| Inhaltsangabe | In „50 + 1 literarische Pfeiler“ schreibt István Kemény in Kurzessays über die fünfzig Texte, die ihn in seinem Leben am meisten geprägt haben. Um diese Lesebiographie zu übersetzen, öffnet sich ein Gedankenspiel: Lese ich als Übersetzerin all die Originaltexte, über die der Autor schreibt? In ihrem TOLEDO-Journal berichtet Timea Tankó von Unordnung und Unübersetzbarem, der Fragmentierung der Welt, von murmelndem Lesen und gefiederten Worten. |
| URL | http://www.toledo-programm.de/journale/6276/gefundenes-wiedergefundenes |
| Übergeordnete Website | TOLEDO |
| Sammelgebiet | Über das Übersetzen |
| Schlagwörter Wissensbereich | |