Kein Ort ist fern genug
Santiago Amigorena: Kein Ort ist fern genug aus dem Französischen übersetzt von Nicola Denis 2020
| Dokumenttyp | Buch/Monografie |
| Sprache(n) | Deutsch |
| Autor·in | Santiago Amigorena |
| Titel | Kein Ort ist fern genug |
| Publikationsjahr | 2020 |
| Verlag | Aufbau Verlag |
| Seitenanzahl | 184 |
| Inhaltsangabe | *** Babelkat-Eintrag von Litprom e.V. Nähere Informationen zu diesem und anderen Titeln aus dem Globalen Süden oder von Autor*innen mit Migrationsgeschichte sowie Werke von Angehörigen indigener Gemeinschaften in deutscher Übersetzung sind im Quellenkatalog von Litprom zu finden: https://www.litprom.de/quellen/ *** Inhalt: Der internationale Bestseller über den Umgang mit Schuld und die unerschütterliche Kraft der Liebe / Santiago Amigorena erzählt die bewegende Geschichte seines Großvaters: In den Zwanzigern flüchtet Vicente Rosenberg aus Warschau nach Buenos Aires. Dort verliebt er sich in Rosita, gründet mit ihr eine Familie und betreibt ein Möbelgeschäft. Fernab von dem, was in Europa geschieht. Doch mit jedem neuen Brief seiner Mutter aus dem Warschauer Ghetto wachsen Schuld und Ohnmacht. Bis Vicente verstummt und ins innere Exil geht. Rosita aber kämpft weiter – um ihre Liebe, um ihre Familie, um eine Zukunft. Ein ergreifender Roman von großer Dringlichkeit, plastisch und virtuos erzählt. / „Ein tragisches Schicksal, eine erschütternde Erzählung – überwältigend.“ OLIVIER GUEZ / „Dieses wunderbare Buch erzählt die Geschichte eines Schweigens, das vielleicht die einzige Antwort auf das Undenkbare darstellt. Und die Geschichte der Worte, die ein Mann für dieses Schweigen findet: Jedes einzelne von ihnen ist treffend gewählt, direkt aus dem Kern des Wesens. Genau das vermag auf ebenso seltene wie kostbare Weise die Literatur.“ EMMANUEL CARRERE |
| ISBN | 978-3-351-03831-1 |
| Übersetzer·in | Nicola Denis |
| Originalsprache | Französisch |
| Originaltitel | Le Ghetto intérieur |
| URL | https://www.litprom.de/quellen/bücher/9792/kein-ort-ist-fern-genug/ |
| Sammelgebiet | Übersetzte Werke |
| Schlagwörter Wissensbereich | |