Raum ohne Fenster
Nather Henafe Alali: Raum ohne Fenster aus dem Arabischen übersetzt von Rafael Sánchez Nitzl 2018
| Dokumenttyp | Buch/Monografie |
| Sprache(n) | Deutsch |
| Autor·in | Nather Henafe Alali |
| Titel | Raum ohne Fenster |
| Publikationsjahr | 2018 |
| Verlag | S. FISCHER |
| Inhaltsangabe | *** Babelkat-Eintrag von Litprom e.V. Nähere Informationen zu diesem und anderen Titeln aus dem Globalen Süden oder von Autor*innen mit Migrationsgeschichte sowie Werke von Angehörigen indigener Gemeinschaften in deutscher Übersetzung sind im Quellenkatalog von Litprom zu finden: https://www.litprom.de/quellen/ *** Inhalt: Nather Henafe Alali erzählt von einem Paar, das sich liebt. Als er schwer verwundet wird und verschwindet, begibt sie sich auf den gefährlichen Weg nach Europa. In der Fremde trifft sie auf seinen engsten Freund. Ihre Geschichte scheint eine Wende zu nehmen, denn nichts ist unwahrscheinlich in den Wirren dieses Jahrhunderts. Alalis hochemotionaler Debütroman handelt von Verlust und Erschöpfung, davon, wie der Krieg einem die Heimat nimmt – aber nicht die Hoffnung, nicht den Lebensmut, nicht die Widerstandskraft. Es ist ein ergreifendes und energisches Buch über Einsamkeit und Exil. Die Behauptung »Wir schaffen das« hat für Alalis Helden nämlich eine existentielle Bedeutung. |
| ISBN | 978-3-10-397345-7 |
| Übersetzer·in | Rafael Sánchez Nitzl |
| Originalsprache | Arabisch |
| URL | https://www.litprom.de/quellen/bücher/9354/raum-ohne-fenster/ |
| Sammelgebiet | Übersetzte Werke |
| Schlagwörter Wissensbereich | |