Schrei nach Freiheit, Bericht aus dem Inneren der syrischen Revolution
Samar Yazbek: Schrei nach Freiheit, Bericht aus dem Inneren der syrischen Revolution (mit einem Vorwort von Rafik Schami) aus dem Arabischen übersetzt von Larissa Bender 2012
| Dokumenttyp | Buch/Monografie |
| Sprache(n) | Deutsch |
| Autor·in | Samar Yazbek |
| Titel | Schrei nach Freiheit, Bericht aus dem Inneren der syrischen Revolution |
| Publikationsjahr | 2012 |
| Verlag | Nagel & Kimche |
| Seitenanzahl | 224 |
| Zusatzangabe | mit einem Vorwort von Rafik Schami |
| Inhaltsangabe | *** Babelkat-Eintrag von Litprom e.V. Nähere Informationen zu diesem und anderen Titeln aus dem Globalen Süden oder von Autor*innen mit Migrationsgeschichte sowie Werke von Angehörigen indigener Gemeinschaften in deutscher Übersetzung sind im Quellenkatalog von Litprom zu finden: https://www.litprom.de/quellen/ *** Inhalt: 'Ich glaube nur, was ich mit eigenen Augen sehe' - mit diesem Vorsatz nimmt die Journalistin Samar Yazbek an der Revolution gegen das Regime al-Assads in Syrien teil. Sie geht auf die Straße, befragt Demonstranten, aus der Haft entlassene Dissidenten, aber auch Polizisten. Bald wird sie selbst in die Ereignisse hineingezogen und mehrmals verhaftet und misshandelt. In eindringlichen Bildern erzählt Yazbek von Protest, Folter und Verzweiflung in Arabien. Als sie erfährt, dass ihr Name auf einer Todesliste steht, flieht sie mit ihrer Tochter ins Ausland. Yazbeks Erlebnisbericht ist ein erschütterndes, sprachlich brillantes Dokument über Widerstand und Menschlichkeit. Mit einem Vorwort von Rafik Schami. |
| ISBN | 978-3-312-00531-4 |
| Übersetzer·in | Larissa Bender |
| Originalsprache | Arabisch |
| URL | https://www.litprom.de/quellen/bücher/7672/schrei-nach-freiheit-bericht-aus-dem-inneren-der-syrischen-revolution/ |
| Sammelgebiet | Übersetzte Werke |
| Schlagwörter Wissensbereich | |