The Expansion of Literary Language
Ulrich Blumenbach: The Expansion of Literary Language, in: Five Dials, H. 26, 2012, S. 23-24
| Dokumenttyp | Beitrag in Fachzeitschrift |
| Sprache(n) | Englisch |
| Autor·in | Ulrich Blumenbach |
| Titel | The Expansion of Literary Language |
| Publikationsjahr | 2012 |
| Ausgabe Nr. | 26 |
| Auf Seite | 23-24 |
| Inhaltsangabe | On translating David Foster Wallace' "Infinite Jest" into German. Topic include wordplay, neologisms, the translation of language errors and idiolect. The German original was published in the "Frankfurter Allgemeine Zeitung" on August 18, 2009, under the title "Die Ausweitung der Literatursprache". |
| Titel der Zeitschrift | Five Dials |
| Übersetzer·in | Ross Benjamin |
| Originalsprache | Deutsch |
| URL | https://fivedials.com/26/number-26-berlin-london-more/ |
| Sammelgebiet | Über das Übersetzen, Übersetzte Werke |
| Schlagwörter Wissensbereich | |