Thérèse in tausend Stücken
Lyonel Trouillot: Thérèse in tausend Stücken aus dem Französischen übersetzt von Peter Trier 2017
| Dokumenttyp | Buch/Monografie |
| Sprache(n) | Deutsch |
| Autor·in | Lyonel Trouillot |
| Titel | Thérèse in tausend Stücken |
| Publikationsjahr | 2017 |
| Verlag | Litradukt |
| Seitenanzahl | 120 |
| Inhaltsangabe | *** Babelkat-Eintrag von Litprom e.V. Nähere Informationen zu diesem und anderen Titeln aus dem Globalen Süden oder von Autor*innen mit Migrationsgeschichte sowie Werke von Angehörigen indigener Gemeinschaften in deutscher Übersetzung sind im Quellenkatalog von Litprom zu finden: https://www.litprom.de/quellen/ *** Inhalt: Thérèse, Tochter aus gutem Haus und pflichtbewusste Ehefrau, entdeckt mit 26 Jahren ihr zweites Ich. 'Die andere' lässt sie ihre Ehe, ihre Familie und die haitianische Provinzstadt, in der sie lebt, eine Stadt 'in der selbst die Träume zur festgesetzten Zeit nach Hause müssen', mit anderen Augen sehen und schockiert ihre Umgebung mit freimütigen Reden. Die Skandale häufen sich, Gräben tun sich auf, eine Entscheidung wird unausweichlich ... Die Geschichte der Krise und Selbstbefreiung einer jungen Frau aus bürgerlicher Enge und erstarrten Konventionen. |
| ISBN | 978-3-940435-22-4 |
| Übersetzer·in | Peter Trier |
| Originalsprache | Französisch |
| Originaltitel | Thérèse en mille morceaux |
| URL | https://www.litprom.de/quellen/bücher/9144/thérèse-in-tausend-stücken/ |
| Sammelgebiet | Übersetzte Werke |
| Schlagwörter Wissensbereich | |