Trans|Droste – Schreiben als Frau
Annie Rutherford, Barbara Fontaine und Kaouther Tabai: Trans|Droste – Schreiben als Frau, 3/8/2023, http://www.toledo-programm.de/journale/5757/trans-droste-schreiben-als-frau
Dokumenttyp | Online-Einzelbeitrag |
Sprache(n) | Deutsch |
Autor·in | Annie Rutherford, Barbara Fontaine und Kaouther Tabai |
Titel | Trans|Droste – Schreiben als Frau |
Publikationsjahr | 2023 |
Publikationsdatum | 3/8/2023 |
Inhaltsangabe | In ihren Texten reflektierte die Autorin und Dichterin Annette von Droste-Hülshoff immer wieder ihre eigene Rolle als schreibende Frau, hatte Kontakt zu den ersten Frauenrechtlerinnen und schuf literarische Figuren, die nicht den Geschlechterkonventionen ihrer Zeit entsprachen. Im Übersetzungslabor Schreiben als Frau des Projekts Trans|Droste übersetzen Barbara Fontaine, Kaouther Tabai und Annie Rutherford eine Auswahl an Gedichten und Auszügen aus Prosatexten von Annette von Droste-Hülshoff zu diesem Thema. Zum Internationalen Frauentag am 8. März 2023 veröffentlichen wir ihre Übersetzung des Gedichts »Am Thurme«. |
URL | http://www.toledo-programm.de/journale/5757/trans-droste-schreiben-als-frau |
Übergeordnete Website | TOLEDO |
Sammelgebiet | Über das Übersetzen |
Schlagwörter | Wissensbereich