Ungarisch ist eine schöne, logische und präzise Sprache | Chinesische Community
Ohne Autor·in: Ungarisch ist eine schöne, logische und präzise Sprache | Chinesische Community, 9/6/2022, http://www.toledo-programm.de/cities_of_translators/5196/ungarisch-ist-eine-schoene-logische-und-praezise-sprache-chinesische-community
Dokumenttyp | Online-Einzelbeitrag |
Sprache(n) | Deutsch |
Autor·in | Ohne Autor·in |
Titel | Ungarisch ist eine schöne, logische und präzise Sprache | Chinesische Community |
Publikationsjahr | 2022 |
Publikationsdatum | 9/6/2022 |
Inhaltsangabe | "Es wurden sechs Bände mit Petőfis Gedichten herausgegeben. Meiner Meinung nach waren die Übersetzungen aber nicht gut. Es gab viele Fehler. Und ich finde, dass sie literarisch nicht schön waren. Daher schlug ich vor, die Gedichte neu zu übersetzen. Damit das Lesepublikum den echten Petőfi kennenlernt, seine echten Werke." |
URL | http://www.toledo-programm.de/cities_of_translators/5196/ungarisch-ist-eine-schoene-logische-und-praezise-sprache-chinesische-community |
Übergeordnete Website | TOLEDO |
Originalsprache | Ungarisch |
Sammelgebiet | Über das Übersetzen |
Schlagwörter | Wissensbereich