Wie Kater Zorbas der kleinen Möwe das Fliegen beibrachte, Ungekürzte Lesung
Luis Sepúlveda: Wie Kater Zorbas der kleinen Möwe das Fliegen beibrachte, Ungekürzte Lesung (Gelesen v. Joachim Höppner, 2 CDs, 140 Min) aus dem Spanischen übersetzt von Willi Zurbrüggen 1999
| Dokumenttyp | Buch/Monografie |
| Sprache(n) | Deutsch |
| Autor·in | Luis Sepúlveda |
| Titel | Wie Kater Zorbas der kleinen Möwe das Fliegen beibrachte, Ungekürzte Lesung |
| Publikationsjahr | 1999 |
| Verlag | steinbach sprechende bücher |
| Zusatzangabe | Gelesen v. Joachim Höppner, 2 CDs, 140 Min |
| Inhaltsangabe | *** Babelkat-Eintrag von Litprom e.V. Nähere Informationen zu diesem und anderen Titeln aus dem Globalen Süden oder von Autor*innen mit Migrationsgeschichte sowie Werke von Angehörigen indigener Gemeinschaften in deutscher Übersetzung sind im Quellenkatalog von Litprom zu finden: https://www.litprom.de/quellen/ *** Inhalt: Versprechen muß man halten. / / So lautet der Ehrencodex der Hamburger Hafenkatzen. Also brütet Zorbas ein Ei aus, das Kengah, eine Silbermöwe, kurz vor ihrem Tod gelegt hat. Sie hatte Zorbas zuvor drei Versprechen abgenommen: das Ei nicht aufzufressen, sich darum zu kümmern, bis das Möwenküken geschlüpft ist und der kleinen Möwe das Fliegen beizubringen. / / Zorbas und seine Freunde geben sich alle Mühe, bis sie schließlich einsehen müssen, dass sie nicht imstande sind, das letzte Versprechen einzulösen. Sie beschließen, sich Rat bei den Menschen zu holen. Die Wahl fällt auf den Dichter, der, so Zorbas, zwar nicht mit Flügeln, wohl aber mit Worten fliegen kann. / / / / |
| ISBN | 3-88698-511-3 |
| Übersetzer·in | Willi Zurbrüggen |
| Originalsprache | Spanisch |
| Originaltitel | Historia de una gaviota y del gato que le enseñó a volar |
| URL | https://www.litprom.de/quellen/bücher/4503/wie-kater-zorbas-der-kleinen-möwe-das-fliegen-beibrachte-ungekürzte-lesung/ |
| Sammelgebiet | Übersetzte Werke |
| Schlagwörter Wissensbereich | |