Wir müssen beide Kulturen erlernen, damit wir wahre Roma bleiben | Roma-Dossier
Ohne Autor·in: Wir müssen beide Kulturen erlernen, damit wir wahre Roma bleiben | Roma-Dossier, 7/6/2022, http://www.toledo-programm.de/cities_of_translators/4696/wir-muessen-beide-kulturen-erlernen-damit-wir-wahre-roma-bleiben-roma-dossier
| Dokumenttyp | Online-Einzelbeitrag |
| Sprache(n) | Deutsch |
| Autor·in | Ohne Autor·in |
| Titel | Wir müssen beide Kulturen erlernen, damit wir wahre Roma bleiben | Roma-Dossier |
| Publikationsjahr | 2022 |
| Publikationsdatum | 7/6/2022 |
| Inhaltsangabe | "Mein Onkel liebte ungarische Volksmärchen. Ich fragte mich, was wohl der Grund dafür sei. Dann dachte ich mir, dass es wahrscheinlich daran liegt, dass er so eine ritterliche Ader hatte. Er war ja auch im Ersten Weltkrieg Husar gewesen. Das ist wichtig, denn zu der Zeit gab es kaum Roma-Husaren. Wer Husar war,hatte einen eigenen Rang, nicht jeder konnte Husar werden. Er verstand viel von Pferden. Er konnte gut reiten und alles. In den Märchen wird teilweise dieses alte Husarentum behandelt." |
| URL | http://www.toledo-programm.de/cities_of_translators/4696/wir-muessen-beide-kulturen-erlernen-damit-wir-wahre-roma-bleiben-roma-dossier |
| Übergeordnete Website | TOLEDO |
| Originalsprache | Ungarisch |
| Sammelgebiet | Über das Übersetzen |
| Schlagwörter Wissensbereich | |