Von aufmüpfigen Trollen und bösen Ratten
Kristina Maidt-Zinke: Von aufmüpfigen Trollen und bösen Ratten, 04.07.2024, https://babelwerk.de/essay/leichte-sprache-literaturuebersetzen
Dokumenttyp | Online-Einzelbeitrag |
Sprache(n) | Deutsch |
Autor·in | Kristina Maidt-Zinke |
Titel | Von aufmüpfigen Trollen und bösen Ratten |
Publikationsjahr | 2024 |
Publikationsdatum | 04.07.2024 |
Inhaltsangabe | Kristina Maidt-Zinke beschreibt die "Einbürgerungen" in der Kinder- und Jugendliteratur in der Übersetzung am Beispiel der "Mumins" und wie sich Tove Jansson und ihre Übersetzerin Dorothea Bjelfvenstams dagegen wehrten |
URL | https://babelwerk.de/essay/leichte-sprache-literaturuebersetzen |
Übergeordnete Website | Babelwerk |
ISSN | 2751-6156 |
Sammelgebiet | Über das Übersetzen |
Schlagwörter | Wissensbereich