Auch so kann man Amanda Gorman zum Verstummen bringen: indem man sie ins Deutsche übersetzt
Paul Jandl: Auch so kann man Amanda Gorman zum Verstummen bringen: indem man sie ins Deutsche übersetzt, 31.03.2021, https://www.nzz.ch/feuilleton/amanda-gorman-erscheint-in-deutscher-uebersetzung-ld.1609293
Dokumenttyp | Online-Einzelbeitrag |
Sprache(n) | Deutsch |
Autor·in | Paul Jandl |
Titel | Auch so kann man Amanda Gorman zum Verstummen bringen: indem man sie ins Deutsche übersetzt |
Publikationsjahr | 2021 |
Publikationsdatum | 31.03.2021 |
Inhaltsangabe | Wer darf das Inaugurationsgedicht der amerikanischen Lyrikerin übersetzen? Die Frage löste eine Debatte aus. Nun liegt es auf Deutsch vor, und man fragt sich: Musste es übersetzt werden? |
Übergeordnete Website | Neue Zürcher Zeitung |
URL | https://www.nzz.ch/feuilleton/amanda-gorman-erscheint-in-deutscher-uebersetzung-ld.1609293 |
Schlagwörter | Wissensbereich