Eine schwindelerregende Berührung
Marina Skalova: Eine schwindelerregende Berührung, http://www.toledo-programm.de/talks/2437/eine-schwindelerregende-beruhrung
Dokumenttyp | Online-Einzelbeitrag |
Sprache(n) | Deutsch |
Autor·in | Marina Skalova |
Titel | Eine schwindelerregende Berührung |
Publikationsjahr | 2020 |
Inhaltsangabe | »Die ganze Schwierigkeit, aber auch die Schönheit der Übersetzung rührt daher: Das Andere als Anderes zu respektieren, ein tiefgreifendes Verständnis seiner lyrischen Sprache zu erwerben, um sie in dem gleichen Moment, in dem man sie webt, wie eine zweite Haut überzustreifen.« |
Übergeordnete Website | Toledo |
URL | http://www.toledo-programm.de/talks/2437/eine-schwindelerregende-beruhrung |
Schlagwörter | Wissensbereich