„The Hill We Climb“ von Amanda Gorman – Deutsche Übersetzung erscheint
Martin Gramlich: „The Hill We Climb“ von Amanda Gorman – Deutsche Übersetzung erscheint, Audio-Interview, auf SWR2, 30.03.2021, https://www.swr.de/swr2/literatur/the-hill-we-climb-von-amanda-gorman-deutsche-uebersetzung-erscheint-100.html
Dokumenttyp | Online-Multimedia |
Sprache(n) | Deutsch |
Autor·in | Martin Gramlich |
Titel | „The Hill We Climb“ von Amanda Gorman – Deutsche Übersetzung erscheint |
Entstehungsjahr | 2021 |
Publikationsdatum | 30.03.2021 |
Medium? Z.B. Audio, Video | Audio-Interview |
Inhalt/Beschreibung | „Die Übersetzung ist insgesamt sehr frei angelegt und versucht die Rhythmen des Gedichts und die Klangwiederholungen des Originals aufzunehmen“, sagt SWR2 Literaturkritikerin Katharina Borchardt über die autorisierte zweisprachige Ausgabe von Amanda Gormans Gedicht „The Hill We Climb“. |
Übergeordnete Website | SWR2 |
URL | https://www.swr.de/swr2/literatur/the-hill-we-climb-von-amanda-gorman-deutsche-uebersetzung-erscheint-100.html |
Beteiligte·r | Katharina Borchardt |
Schlagwörter | Wissensbereich