4.142 Treffer
-
Eine Pionierin der Literaturübersetzung: zum Todestag von Elisabeth von Lothringen (2024)
Christine Heinzius Online-Einzelbeitrag -
Im Portrait: Hinrich Schmidt-Henkel (2024)
Sebastian Fobbe Online-Einzelbeitrag -
Nils Holgerssons wunderbare Reise nach Deutschland (2024)
Matthias Friedrich Online-Einzelbeitrag -
„Eine explizite Strategie habe ich beim Übersetzen eigentlich selten“ (2024)
Julia Rosche Online-Einzelbeitrag -
Was Übersetzer hinterlassen. (2024)
Marie Luise Knott Konterbande Nachgelassenes -
Ein kluger Vogel erzählt (2024)
Alexander Krist Online-Einzelbeitrag -
»Übersetzen (Dich), das ist selber schreiben.« – Der Briefwechsel zwischen Georges-Arthur Goldschmidt und Peter Handke (2024)
Ina Böhme Konterbande Nachgelassenes -
Die Peripherie im Zentrum (2024)
Theresa Rüger Online-Einzelbeitrag -
Die permanente Revision. Notizen zu Anneliese Botonds Übersetzungskunst (2024)
Ignacio Morán Konterbande Nachgelassenes -
Mein erstes Mal: Lisa Kögeböhn (2024)
Lisa Kögeböhn Online-Einzelbeitrag -
„Die rückständigen Europäer“ – Mit Richard Wilhelms Nachlass auf Gedankenreise in die Kolonialgeschichte (2024)
Karin Betz Konterbande Nachgelassenes -
Welche Übersetzung soll ich lesen? – Jane Eyre (2024)
Julia Rosche Online-Einzelbeitrag -
5 Bücher aus den flachen Ländern (2024)
Lut Missine Online-Einzelbeitrag -
„Eins der bestgehüteten Geheimnisse der Weltliteratur“ (2024)
Matthias Friedrich Online-Einzelbeitrag -
Kein Gastlandauftritt ohne Übersetzer:innen (2024)
Lisa Mensing Online-Einzelbeitrag -
Jennie Seitz: die Unerschrockene (2024)
Hanne Wiesner Online-Einzelbeitrag -
Literatur und diskriminierende Sprache – Wie Klassiker modernisiert werden (2024)
Ulrich Rüdenauer Online-Multimedia -
Ron Winkler: der Spielerische (2024)
Sula Textor Online-Einzelbeitrag -
Ki-Hyang Lee: die Verfremdende (2024)
Theresa Rüger Online-Einzelbeitrag -
Im Portrait: Helmut Ettinger (2024)
Hanne Wiesner Online-Einzelbeitrag -
Lisa Palmes: die Vielschichtige (2024)
Julia Rosche Online-Einzelbeitrag -
Radikale Randfigur (2024)
Helena Koch Online-Einzelbeitrag -
Klaus Detlef Olof: der Polyphoniker (2024)
Felix Pütter Online-Einzelbeitrag -
Von der Vergänglichkeit des Schönen (2024)
Josua Nordhausen Online-Einzelbeitrag -
6 Bücher aus Rumänien und Moldau (2024)
Manuela Klenke Online-Einzelbeitrag -
Über das Üben (2023)
Susanne Höbel Beitrag in Fachzeitschrift -
Anne Helene von Canal (1973–2022) (2023)
Ebba D. Drolshagen Beitrag in Fachzeitschrift -
Musikalische Opfer. Literarisches Übersetzen und Musikalität (2023)
Eva Ruth Wemme Konterbande Essay -
Wenn Übersetzende die Welt retten (2023)
Julia Rosche Online-Einzelbeitrag -
VdÜ-Ehrengabe 2022 an Regine Elsässer (2023)
Übersetzen Redaktion Beitrag in Fachzeitschrift