75 Treffer für »italienisch«
-
„Eins der bestgehüteten Geheimnisse der Weltliteratur“ (2024)
Matthias Friedrich Online-Einzelbeitrag -
Zwischen den Zeilen (2024)
Irina Brüning Online-Einzelbeitrag -
Verlorene Kindheit (2024)
Janine Malz Online-Einzelbeitrag -
O Genie, der Herr ehre dein Ego! Lyrische Sprachkomik in der Übersetzung ins Deutsche
Primäres und Sekundäres zu Akronymdichtung, Anagrammen, Kalauern, Limericks und sonstigem Nonsens, zusammengestellt von Ulrich Blumenbach Sammlung (108) -
Mein erstes Mal: Christine Ammann über „Feierabend“ von Vanna Vannuccini & Francesca Predazzi (2022)
Christine Ammann Online-Einzelbeitrag - Associazione Italiana Traduttori e Interpreti (AITI) (2021) Website
- Strade SLC-CGIL – Sezione Traduttori Editoriali (2021) Website
-
Der Argwohn der Kritiker oder: Ferrantes fehlender Dialekt (2021)
Karin Krieger Beitrag in Fachzeitschrift -
Hölderlin auf Italienisch (2021)
Annette Kopetzki Beitrag in Fachzeitschrift - Casa delle Traduzioni (2021) Website
-
Hieronymustag 2020: Zeigt euch! (2020)
Anja Kapunkt Online-Einzelbeitrag -
"Man braucht einen langen Atem" (2020)
Hanne Wiesner Online-Einzelbeitrag -
Ginkgo-Biloba-Preis an Theresia Prammer (2020)
Maike Albath Beitrag in Fachzeitschrift -
Celan-Preis an Annette Kopetzki (2020)
Maike Albath Beitrag in Fachzeitschrift -
Deutsch-Italienischer Übersetzerpreis 2020 (2020)
Übersetzen Redaktion Beitrag in Fachzeitschrift -
Schenkt Lyrik! (2019)
Freyja Melsted, Felix Pütter und Julia Rosche Online-Einzelbeitrag -
Durch die rosarote Brille (2019)
Irina Brüning Online-Einzelbeitrag -
Schwarz-weiße Horizonte (2019)
Felix Pütter Online-Einzelbeitrag -
Post aus ... Rom (2019)
Maja Pflug Beitrag in Fachzeitschrift -
Noch keine Übersetzung für Weihnachten? (2018)
Felix Pütter, Julia Rosche und Freyja Melsted Online-Einzelbeitrag -
Ein neuer Klassiker (2018)
Burkhart Kroeber Online-Einzelbeitrag -
Der Tod der Autorin (2018)
Julia Rosche Online-Einzelbeitrag -
Dora Ott Mangini (1947-2015) (2015)
Barbara Kleiner Beitrag in Fachzeitschrift - Vocabolario Treccani (online) (2015) Website
-
Adelheid Witt (1945-2012) (2013)
Frauke Rother Beitrag in Fachzeitschrift -
Birte Völker (1972-2012) (2013)
Nadine Mutz Beitrag in Fachzeitschrift -
Laudatio zum Wieland-Preis 2011 an Burkhart Kroeber (2012)
Sybille Cramer Beitrag in Fachzeitschrift -
Bettina Kienlechner (1952-2011) (2012)
Burkhart Kroeber Beitrag in Fachzeitschrift -
Fünfte Italienisch-Deutsche Übersetzerwerkstatt in der Villa Morghen (2012)
Andreas Löhrer Beitrag in Fachzeitschrift -
Uns bleiben immer noch die Geschichten. Nina Restemeier über Brot und Unwetter von Stefano Benni, aus dem Italienischen übersetzt von Mirjam Bitter (2012)
Nina Restemeier Online-Einzelbeitrag