29 Treffer für »mehrsprachigkeit«
-
Seminarlektüre „Das Unsagbare übersetzen" von Michaela Prinzinger
Literaturliste zum Seminar „Das Unsagbare übersetzen“ von Michaela Prinzinger im Rahmen der DÜF-Gastdozentur an der Universität Hamburg im Sommersemester 2024 Sammlung (36) -
Mehrsprachigkeit (2024)
Barbara Ivančić Konterbande ABC -
Muttersprache (2024)
Katy Derbyshire Konterbande ABC -
RundUmschau 06 (Juli 2024) (2024)
Zhijun Yang, Annie Rutherford, Nantana Anuntkosol und Florian Bissig Rundumschau -
Abraham Lincoln was born in achtzehnhundertneun. Wie Mehrsprachige ihre Sprachen auseinanderhalten – oder auch nicht (2023)
Ebba D. Drolshagen Konterbande Essay -
Kleine und starke Sprachen. Philippinische Mehrsprachigkeit übersetzen (2022)
Annette Hug Konterbande Essay -
Translator’s Postscript: Mithu and Myths and You and Me (2022)
Alta L. Price Online-Einzelbeitrag -
Post aus Brüssel (2022)
Jutta Schiborr Beitrag in Fachzeitschrift -
CASINO QUÉBEC ─ Videogespräche, Materialien (2020)
Sonja Finck, Frank Heibert, Gesine Schröder, Sherry Simon, Cornelius Wüllenkemper, Louis-Karl Picard-Sioui, Heather O'Neill und Rodney Saint-Éloi Online-Einzelbeitrag -
Die Angst treibt mich an (2020)
Madeleine Stratford Online-Einzelbeitrag -
Der dritte Raum von Montréal (2020)
Sherry Simon Online-Einzelbeitrag -
Translantische Tapisserien. Zu Erín Moures O Cadoiro und zum Übersetzen mehrsprachiger Lyrik (2016)
Uljana Wolf Beitrag in Fachzeitschrift -
Klein, aber sehr fein - Das Centre de Traduction Littéraire in Lausanne (2010)
Josef Winiger Beitrag in Fachzeitschrift -
Übersetzende Gehirne im Zürcher Oberland. Der Loorentag 2008 (2009)
Tanja Handels Beitrag in Fachzeitschrift -
Die Einsprachigkeit des Anderen oder die ursprüngliche Prothese (2003)
Jacques Derrida Buch/Monografie -
Maltesisch (1984)
Eric Korn und Eva Bornemann Beitrag in Fachzeitschrift -
Die Mehrsprachigkeit des Menschen (1981)
Mario Wandruszka Buch/Monografie -
Harold Pinter auf kantonesisch (1978)
Vicki Cheng Har Ooi und Franziska Weidner Beitrag in Fachzeitschrift -
Übersetzen 03/1977 - Laudatio (1977)
Karl Dedecius Beitrag in Fachzeitschrift -
Preise: Internationaler Verlegerpreis der Sieben (1977)
Übersetzen Redaktion Beitrag in Fachzeitschrift -
Unsere Leser schreiben (1976)
Maria Csollány Beitrag in Fachzeitschrift -
Eurolengo (1972)
Eva Bornemann Beitrag in Fachzeitschrift -
Lernt mehr Sprachen des Ostens! (1972)
Helmut M. Braem und UNESCO Beitrag in Fachzeitschrift -
Bücher für Übersetzer (1970)
Übersetzen Redaktion Beitrag in Fachzeitschrift -
Das Colloquium von Antwerpen (1968)
Rolf Italiaander Beitrag in Fachzeitschrift -
Schweizer Literatur in der Tschechoslowakei (1968)
Hans Gaertner Beitrag in Fachzeitschrift -
Fünfsprachige Sprichwörterecke I (1967)
Jerzy Gluski Beitrag in Fachzeitschrift -
Bücher für Übersetzer: Urs Widmer - 1945 oder die "Neue Sprache"; mehrsprachiges Wörterbuch Chemie, neue Lexika DDR (1967)
Wolfram Wagmuth Beitrag in Fachzeitschrift -
Rechte des Übersetzers (1965)
Friedrich Karl Fromm Beitrag in Fachzeitschrift