Androiden 04: Kielkos Tränen
Jean-Charles Gaudin und Viska: Androiden 04: Kielkos Tränen aus dem Französischen übersetzt von Swantje Baumgart, Bielefeld 2018
| Dokumenttyp | Buch/Monografie |
| Sprache(n) | Deutsch |
| Autor·in | Jean-Charles Gaudin und Viska |
| Titel | Androiden 04: Kielkos Tränen |
| Publikationsjahr | 2018 |
| Verlagsort | Bielefeld |
| Verlag | Splitter-Verlag |
| Seitenanzahl | 56 |
| Inhaltsangabe | Die Androiden in dieser Serie sind, nicht nur äußerlich, von den Menschen kaum bis gar nicht zu unterscheiden. Die in sich abgeschlossenen Geschichten verbinden die Gesetze Isaac Asimovs. Die alles beherrschende Frage: Was unterscheidet Androiden und Menschen? In diesen Geschichten fühlen Androiden wie Menschen, aber sie dürfen nicht handeln wie Menschen. Sie dürfen weder ihrem eigenen Dasein ein Ende setzen noch dem eines Menschen. Beides geschieht, und die Konsequenzen unterscheiden sich nicht immer von denen, die ein Mensch zu erwarten, der das gleiche tut. Aber wenn zwei das gleiche tun, ist es bekanntlich nicht unbedingt dasselbe. Die Emanzipation der Androiden. Ob das eines Tages auch für uns ein Thema sein wird? In dieser vierten Geschichte geht es um den Hausandroiden Kielko, der menschliche Gefühle entwickelt. Heimlich studiert er die Menschen, ihren Körper, ihren Geist. Er verbündet sich mit dem Sohn seiner Besitzer, schaut sich Filme an, die für ihn verboten sind. Er macht den Schutz seines Besitzers zu seiner Aufgabe. Unter allem Umständen will er dessen Integrität schützen, während der seine Frau betrügt. Dabei schreckt Kielko auch vor Mord nicht zurück. Nicht die Menschheit ist es, für die er sich verantwortlich fühlt, sondern vor allem, wenn nicht allein, sein Besitzer. Ein eindeutiger Verstoß gegen die Asimovschen Gesetze, aber eine sehr menschliche Handlungsweise. |
| ISBN | 978-3-95839-571-8 |
| Übersetzer·in | Swantje Baumgart |
| Originalsprache | Französisch |
| Originaltitel | Androïdes T04: Les Larmes de Kielko |
| URL | https://www.eifel-translation.eu/newpageb5ee83f1 |
| Sammelgebiet | Übersetzte Werke |
| Schlagwörter Wissensbereich | |