Understanding and Understanding
Ulrich Blumenbach: Understanding and Understanding, http://www.toledo-programm.de/talks/2732/understanding-and-understanding
Dokumenttyp | Online-Einzelbeitrag |
Sprache(n) | Englisch |
Autor·in | Ulrich Blumenbach |
Titel | Understanding and Understanding |
Publikationsjahr | 2020 |
Inhaltsangabe | »My task as a translator begins with this ‘absolute difference’. Because my personality and my identity have been formed from different biographical elements and different historical facts mediated through family history than Joshua Cohen’s has, my exacting reading of Witz as a translator occasionally entailed painful work on my cultural pre-understanding.« |
Übergeordnete Website | Toledo |
URL | http://www.toledo-programm.de/talks/2732/understanding-and-understanding |
Schlagwörter | Wissensbereich