47 Treffer für »dialekt«
-
Country Songs – unmöglich zu übersetzen? Ein Vortrag (1980)
Hans Hermann Beitrag in Fachzeitschrift -
Bücher für Übersetzer (1979)
Eva Bornemann, Maria Bamberg, Helmut Scheffel und Wolfram Wilss Beitrag in Fachzeitschrift -
Über das Beackern von Wortfeldern - Was heißt Glumse auf japanisch? (1978)
Dieter E. Zimmer Beitrag in Fachzeitschrift -
Was, bitte, ist eine 'ausgemachte Furzidee'? (1978)
Elsemarie Maletzke Beitrag in Fachzeitschrift -
Gelesen und notiert (1978)
Übersetzen Redaktion Beitrag in Fachzeitschrift -
Okzitanien - Wie eine vergessene Kultur und Sprache wiedererwacht (1977)
Lothar Baier Beitrag in Fachzeitschrift -
Rezension: Deutsch von A-Z/Hirschbold (1977)
Übersetzen Redaktion Beitrag in Fachzeitschrift -
Verfeinerte Kraftausdrücke (1975)
Übersetzen Redaktion Beitrag in Fachzeitschrift -
Kleine Meldungen (1975)
Übersetzen Redaktion Beitrag in Fachzeitschrift -
Huckleberry Finns Abenteuer (1975)
Mark Twain Buch/Monografie -
Huckleberry Finns Abenteuer (1975)
Mark Twain Buch/Monografie -
Landschaftliche Unterschiede im deutschen Sprachgebrauch (1974)
Übersetzen Redaktion Beitrag in Fachzeitschrift -
5. Esslinger Gespräch im Spiegel der Presse - Stuttgarter Zeitung (1973)
Hartmut Schwenk Beitrag in Fachzeitschrift -
In der "Stuttgarter Zeitung" wie in der "Welt" heißt es... (1972)
Hartmut Schwenk Beitrag in Fachzeitschrift -
Wea Uawaschln hod, soe s aufschbean! (1972)
Wolfgang A. Teuschl Beitrag in Fachzeitschrift -
Ein neuer James Joyce - "Dubliners" in Dieter E. Zimmers grandioser Übersetzung (1970)
Helmut M. Braem Beitrag in Fachzeitschrift -
Zu den Protokollen der PEN-Konferenz in Rom (1964)
Rolf Tonndorf Beitrag in Fachzeitschrift