81 Treffer für »translationswissenschaft-uebersetzungswissenschaft«
-
Bücher für Übersetzer (1979)
Eva Bornemann, Maria Bamberg, Marianne Jolowicz und Katharina Reiß Beitrag in Fachzeitschrift -
Wissenschaftliches Übersetzen von Dichtung? - Probleme der zweisprachigen Shakespeare-Studienausgabe (1979)
Ilse Leisi und Ernst Leisi Beitrag in Fachzeitschrift -
Das Kinderbuch in der Übersetzung - Tatsachen und Vorurteile (1979)
Mary Ørvig und U. B. Beitrag in Fachzeitschrift -
Übersetzungswissenschaftliches (1978)
Hartmut Köhler Beitrag in Fachzeitschrift -
Noch einmal: Sprachwissenschaft und Übersetzen (1978)
Sven-Olaf Poulsen Beitrag in Fachzeitschrift -
Autor und Übersetzer II: Eine Diskussion über "Heartbreak Tango" (1975)
Manuel Puig, Suzanne Jill Levine, Frank MacShane und Franziska Weidner Beitrag in Fachzeitschrift -
Übersetzer erhebt Euch (1975)
Axel Kaun und Ronald Christ Beitrag in Fachzeitschrift -
Plädoyer für bestimmte Klischees (1975)
Jacques Barzun und Franziska Weidner Beitrag in Fachzeitschrift -
Bibliographischer Forschungsbericht über CSSR-Arbeiten zur literarischen Übersetzung (1975)
Hans-Joachim Schlegel Beitrag in Fachzeitschrift -
Übersetzungsprobleme bei Ezra Pounds "In a Station of the Metro" (1975)
Hans-Joachim Kann Beitrag in Fachzeitschrift -
Autor und Übersetzer: Eine Diskussion über "Heartbreak Tango" (1975)
Manuel Puig, Suzanne Jill Levine, Frank MacShane und Franziska Weidner Beitrag in Fachzeitschrift -
Möglichkeiten und Grenzen einer sprachwissenschaftlichen Beschreibung des Übersetzungsvorgangs (1974)
Henri Vernay Beitrag in Sammelband -
5. Esslinger Gespräch im Spiegel der Presse - Süddeutsche Zeitung (1973)
Helmut M. Braem Beitrag in Fachzeitschrift -
Und zu lesen in der "Süddeutschen Zeitung"... (1972)
Helmut M. Braem Beitrag in Fachzeitschrift -
Die Wissenschaft vom Übersetzen (I) (1971)
Werner Koller Beitrag in Fachzeitschrift -
Die Wissenschaft vom Übersetzen (II) (1971)
Werner Koller Beitrag in Fachzeitschrift -
Das Buchstäbliche und das Buch (II) (1971)
Octavio Paz und Franziska Weidner Beitrag in Fachzeitschrift -
Objektivität und Subjektivität beim Übersetzungsprozess (1971)
Katharina Reiß Beitrag in Fachzeitschrift -
Selbsthilfe - Seminare für Übersetzer (1970)
Helmut M. Braem Beitrag in Fachzeitschrift -
Bücher für Übersetzer (1964)
Rolf Tonndorf Beitrag in Fachzeitschrift -
Paria der Literatur? (1964)
Georges Schlocker Beitrag in Fachzeitschrift