18 Treffer für »afroamerikanisches-englisch«
- Dialekte übersetzen Sammlung (2)
-
Postkoloniale Literatur
Von Claudia Hamm: "Postkoloniale Literatur entsteht seit über hundert Jahren in allen Teilen und Sprachen der Welt. Diese Literaturliste enthält deshalb nur eine sehr kleine, wahnsinnig ungerechte,... Sammlung (162) -
Oreo. Roman (2019)
Fran Ross Buch/Monografie -
Von dieser Welt (2018)
James Baldwin Buch/Monografie -
Zwischen mir und der Welt (2017)
Ta-Nehisi Coates Buch/Monografie -
Übersetzing Zora: Hans-Ulrich Möhring und Karen Nölle im Gespräch über Zora Neale Hurston: Vor ihren Augen sahen sie Gott (2013)
Karen Nölle und Hans-Ulrich Möhring Beitrag in Fachzeitschrift -
"S'isch cool, man", – schwarzes Amerikanisch färbt ab. Kulturkompetenz nicht nur für Übersetzer. (1996)
Christiane Buchner Beitrag in Fachzeitschrift -
Literaturpreis 1992 der Landeshauptstadt Stuttgart. Laudatio (1993)
Hans-Georg Heepe Beitrag in Fachzeitschrift -
Literaturpreis 1992 der Landeshauptstadt Stuttgart. Rede (1993)
Helga Pfetsch Beitrag in Fachzeitschrift -
Das Bild der amerikanischen Literatur in deutschen Übersetzungen nach 1945 (1993)
Thomas Überhoff Beitrag in Fachzeitschrift -
Menschenkind. Roman (1989)
Toni Morrison Buch/Monografie -
Do I be makin' sense? Teil 2 (1987)
Herbert H. Graf Beitrag in Fachzeitschrift -
"Black English" (1986)
Eva Bornemann Beitrag in Fachzeitschrift -
Do I be makin' sense? Teil 1 (1986)
Herbert H. Graf Beitrag in Fachzeitschrift -
"Black American English" - Glossar erschienen (1983)
Übersetzen Redaktion Beitrag in Fachzeitschrift -
Fags und andere Modewörter (1980)
Anthony Burgess Beitrag in Fachzeitschrift -
Heinrich-Heine-Preis der DDR 1972 (1973)
Übersetzen Redaktion Beitrag in Fachzeitschrift -
II. Einsprachige Lexika (1972)
Übersetzen Redaktion Beitrag in Fachzeitschrift