68 Treffer für »esslinger-gespraech«
-
Memo zu einem ewigen Thema... (1992)
Wolfgang Schimmel und Hinrich Schmidt-Henkel Beitrag in Fachzeitschrift -
Wir sind alle Fremdarbeiter! Das "Esslinger Gespräch" der Übersetzer (1992)
Rosemarie Tietze Beitrag in Fachzeitschrift -
Informationen zur Spendenaktion in Bergneustadt 1992 (1992)
Heike Brandt Beitrag in Fachzeitschrift -
Die Landschaft meiner Kindheit (1987)
Verena Reichel Beitrag in Fachzeitschrift -
Wie finde ich meine Sprache? (1987)
Fritz Senn Beitrag in Fachzeitschrift -
Die Moral des Übersetzens, Teil 1 (1987)
Klaus Birkenhauer Beitrag in Fachzeitschrift -
Grußadressen zum Jubiläum (1987)
Klaus Birkenhauer, Holger Fliessbach, Otto Bayer, Irmela Brender und Helga Pfetsch Beitrag in Fachzeitschrift -
Zum Übersetzen alter Texte - Referat beim 20. Esslinger Gespräch (1987)
Gerda Scheffel Beitrag in Fachzeitschrift -
Übersetzer und Schwaben (1987)
Hans Hermann Beitrag in Fachzeitschrift -
Eine europäische Familiengeschichte (1987)
Maria Csollány Beitrag in Fachzeitschrift -
Das Elend der alten Übersetzungen (1986)
Übersetzen Redaktion Beitrag in Fachzeitschrift -
Schwierigkeiten bei der Übersetzung aus dem Deutschen ins Chinesische. Am Beispiel von Heinrich Bölls Erzählung „Die verlorene Ehre der Katharina Blum“ (Vortrag beim Esslinger Gespräch) (1984)
Gao Niansheng Beitrag in Fachzeitschrift -
Wie überträgt man „Freiraum schaffen"? (Börsenblatt. 30.12.1982) (1983)
Friedrich Moreau Beitrag in Fachzeitschrift -
Von Trannies, Schwarzem Eis und Hausmoos – Amerikanische Lexikographen und das DARE-Projekt Vortrag beim 15. Esslinger Gespräch (1983)
Eva Bornemann Beitrag in Fachzeitschrift -
Das Ende der Begriffsstutzigkeit. Konzept eines praktikablen deutschen Wörterbuchs – Vortrag beim 15. Esslinger Gespräch (1983)
Stephan Kaiser Beitrag in Fachzeitschrift -
Treue und Verrat (Rhein-Neckar-Zeitung 1.12.1982) (1983)
Helga Pfetsch Beitrag in Fachzeitschrift -
Übersetzer auf der Wörtersuche (Stuttgarter Zeitung 1.12.1982) (1983)
Andreas Rossmann Beitrag in Fachzeitschrift -
Idiomatik als Reiz und Schwierigkeit beim Übersetzen (1982)
Hans Schemann Beitrag in Fachzeitschrift -
"Gemeinsam sind wir unausstehlich?" (1982)
Gabriela Wenke Beitrag in Fachzeitschrift -
Deutschstunden für Übersetzer (1982)
Andreas Rossmann Beitrag in Fachzeitschrift -
Vom Undank und dem Lohn der Mühen (Süddeutsche Zeitung, 2.12.1980) (1981)
Christian Linder Beitrag in Fachzeitschrift -
Leid und Lust der Übersetzer (Frankfurter Allgemeine Zeitung, 26.11.1980) (1981)
Helmut Scheffel Beitrag in Fachzeitschrift -
Zukunft übersetzen (Stuttgarter Zeitung, 27.11.1980) (1981)
Andreas Rossmann Beitrag in Fachzeitschrift -
Bitte notieren Sie (1980)
Übersetzen Redaktion Beitrag in Fachzeitschrift -
Das 12. Esslinger Gespräch im Spiegel der Presse (1980)
Übersetzen Redaktion, Michael Bengel, Sigrid Gent, Andreas Rossmann und Julia Tardy-Marcus Beitrag in Fachzeitschrift -
Absurdität (1980)
Klaus Birkenhauer Beitrag in Fachzeitschrift -
Das 11. "Esslinger Gespräch" im Spiegel der Presse (1979)
Christian Lindner, Helmut Scheffel und Heinrich Vormweg Beitrag in Fachzeitschrift -
Dankrede am 25.11.78 (1979)
Traugott König Beitrag in Fachzeitschrift -
Was ist ein Sachbuch - und wie wird es übersetzt? (1978)
Helmut Scheffel Beitrag in Fachzeitschrift -
Literatur als Ware - Lohnschreiber verdrängen die Übersetzer (1978)
Michael Bengel Beitrag in Fachzeitschrift