37 Treffer für »translating-and-interpreting«
-
"Die Architektur des deutschen Satzes" - Seminar-Lektüreliste von Holger Fock
Seminarlektüre zu "Die Architektur des deutschen Satzes", einer Veranstaltung von Holger Fock im Rahmen der DÜF-Gastdozentur am Institut für Übersetzen und Dolmetschen der Uni Heidelberg im... Sammlung (24) -
Leseempfehlungen und Links zum literarischen Übersetzen
Zusammenstellung von Tanja Handels zum Workshop Literaturübersetzen am Deutschen Literaturinstitut Leipzig im Rahmen einer DÜF-Gastdozentur im Wintersemester 2021/22 Sammlung (67) -
Translation, rewriting, and the manipulation of literary fame (2017)
André Lefevere Buch/Monografie -
Translation: Neue Entwicklungen in Theorie und Praxis (2009)
Lew N. Zybatow Sammelband -
Übersetzen - translating - traduire (2006)
Michaela Wolf Sammelband -
Versuch einer Intertheorie der Translation (2006)
Hans J. Vermeer Buch/Monografie -
Und sie bewegt sich doch ... (2004)
Ina Müller Sammelband -
Translationskompetenz (2004)
Eberhard Fleischmann, Peter A. Schmitt und Gerd Wotjak Sammelband -
Übersetzung und Literaturwissenschaft (2004)
Norbert Greiner Buch/Monografie -
Übersetzungswissenschaft, Dolmetschwissenschaft (2004)
Wolfgang Pöckl Sammelband -
Hermeneutik und Translation (2003)
Radegundis Stolze Buch/Monografie -
Übersetzen und Dolmetschen (2002)
Joanna Best und Sylvia Kalina Sammelband -
Translation zwischen Theorie und Praxis (2002)
Lew N. Zybatow Sammelband -
Introducing translation studies (2001)
Jeremy Munday Buch/Monografie -
Contemporary translation theories (2001)
Edwin Gentzler Buch/Monografie -
After Babel (1998)
George Steiner Buch/Monografie -
Translatorische Kompetenz (1998)
Hanna Risku Buch/Monografie -
Übersetzungswissenschaft in Brasilien (1997)
Michaela Wolf Sammelband -
Konstruktives Übersetzen (1997)
Hans G. Hönig Buch/Monografie -
Übersetzungsunterricht (1996)
Wolfram Wilss Buch/Monografie -
Descriptive translation studies and beyond (1995)
Gideon Toury Buch/Monografie -
Übersetzungswissenschaft - eine Neuorientierung (1994)
Mary Snell-Hornby Sammelband -
Übersetzung und Bearbeitung (1993)
Michael Schreiber Buch/Monografie -
Hermeneutisches Übersetzen (1992)
Radegundis Stolze Buch/Monografie -
About translation (1991)
Peter Newmark Buch/Monografie -
Translation, history and culture (1990)
Susan Bassnett und André Lefevere Sammelband -
Translation studies (1988)
Mary Snell-Hornby Buch/Monografie -
Im Übersetzen leben (1986)
Fritz Paepcke Buch/Monografie -
Vom Übersetzen: Theorie und Praxis (1986)
Karl Dedecius Buch/Monografie -
Grundlagen der Textübersetzung (1985)
Radegundis Stolze Buch/Monografie