„Die Aussortierung ist schlicht rassistisch“: Übersetzer Andreas Nohl über den Streit um die Gedichte der schwarzen Lyrikerin Armanda Gorman
Andreas Nohl: „Die Aussortierung ist schlicht rassistisch“: Übersetzer Andreas Nohl über den Streit um die Gedichte der schwarzen Lyrikerin Armanda Gorman ( ), Interview, 24.03.2021, https://www.suedkurier.de/ueberregional/kultur/die-aussortierung-ist-schlicht-rassistisch-uebersetzer-andreas-nohl-ueber-den-streit-um-die-gedichte-der-schwarzen-lyrikerin-armanda-gorman;art10399,10768909
| Dokumenttyp | Online-Einzelbeitrag |
| Sprache(n) | Deutsch |
| Autor·in | Andreas Nohl |
| Titel | „Die Aussortierung ist schlicht rassistisch“: Übersetzer Andreas Nohl über den Streit um die Gedichte der schwarzen Lyrikerin Armanda Gorman |
| Publikationsjahr | 2021 |
| Publikationsdatum | 24.03.2021 |
| Art des Beitrags | Interview |
| Bibliogr. Zusatzangabe | |
| Inhaltsangabe | Mit ihrem Auftritt bei der Amtseinführung von US-Präsident Joe Biden begeisterte die junge Autorin ganz Amerika. Doch um die Übertragung in andere Sprachen ist ein Streit entbrannt: Sind weiße Experten für diese Aufgabe überhaupt geeignet? Der Übersetzer Andreas Nohl sagt: ohne Zweifel! (Paywall) |
| Übergeordnete Website | Südkurier |
| URL | https://www.suedkurier.de/ueberregional/kultur/die-aussortierung-ist-schlicht-rassistisch-uebersetzer-andreas-nohl-ueber-den-streit-um-die-gedichte-der-schwarzen-lyrikerin-armanda-gorman;art10399,10768909 |
| Schlagwörter Wissensbereich | |