Glanz und Elend der Übersetzung
Ohne Autor·in: Glanz und Elend der Übersetzung (1937) in Hans Joachim Störig (Hg.): Das Problem des Übersetzens, Darmstadt 1963, S. 322-47
| Dokumenttyp | Beitrag in Sammelband |
| Sprache(n) | Deutsch |
| Autor·in | Ohne Autor·in |
| Titel | Glanz und Elend der Übersetzung |
| Publikationsjahr | 1963 |
| Auf Seite | 322-47 |
| Bibliogr. Zusatzangabe | 1937 |
| Inhaltsangabe | Übersetzung geschieht im Spannungsfeld zwischen der Unmöglichkeit, adäquat zu übersetzen, und der Notwendigkeit, es zum Zweck der Verständigung zu versuchen. Das Ergebnis kann nicht literarisch ansprechend sein. |
| Buchherausgeber·in | Hans Joachim Störig |
| Titel des Buches | Das Problem des Übersetzens |
| Verlagsort | Darmstadt |
| Verlag | Wissenschaftliche Buchgesellschaft |
| Sammelgebiet | Über das Übersetzen |
| Schlagwörter Wissensbereich | |